Aleks Syntek Te soñé english translation
Aleks Syntek Te soñé song lyrics
Aleks Syntek Te soñé translation
Te soñé
I dreamed about you
Estaba despierto y te miré
Awake, I saw you
Pensé soñar pues no creí que fuera real
I thought it was a dream, it seemed unreal
Tanta suerte al despertar
so lucky to awake
Y mirarte descansar
and watch you rest
Segura y junto a mí.
Safe and by my side
Te soñé
I dreamed about you
Y estabas tan bella tan mujer
You were so beautiful,
Pensé soñar
I thought is my was a dream
Pues no podía imaginar
For I could not imagine
Qué sería de mi vida sin tu amor
what would my life be like without your love
Sin tu calor.
without your warmth
Tuve momentos
I had moments
De profunda soledad
of eternal solitude
Y ahora no lo creo
and I don't think so anymore
Y junto a ti me encuentro.
I find myself at your side
Desesperado, estuve a punto de caer
desperate, I was about to fall
Y apareciste un día
and you appeared one day
Llegando hasta mi vida
You arrive in my life
Y te soñé
and I dreamed about you
Te soñé
I dreamed about you
Estaba despierto y te miré
Awake, I saw you
Pensé soñar pues no creí que fuera real
I thought it was a dream, it seemed unreal
Tanta suerte al despertar
so lucky to awake
Y mirarte descansar
and watch you rest
Segura y junto a mí.
Safe and by my side
Tuve momentos
I had moments
De profunda soledad
of eternal solitude
Y ahora no lo creo
and I don't think so anymore
Y junto a ti me encuentro.
I find myself at your side
Desesperado, estuve a punto de caer
desperate, I was about to fall
Y apareciste un día
and you appeared one day
Llegando hasta mi vida
You arrive in my life
Y te soñé
and I dreamed about you
Estaba despierto y te soñé.
I was awake Ana I dreamed about you