ALLISON Vamos Otra Vez english translation
ALLISON Vamos Otra Vez song lyrics
ALLISON Vamos Otra Vez translation
No más falsas batallas, no más grilletes de una falsa actitud
No more false battles, no more shackles of a false attitude
Fuimos corriendo contra el sol, viviendo con miedo...
We ran against the sun, living in fear ...
Ahora las cosas cambian, cotar de tajo con lo que nos dolió...
Now things change, cutting with what hurt us ...
¡Puño cerrado y al viento y voluntad de hierro!
Closed fist and wind and iron will!
Vamos otra vez!
Let's go again!
Peleando con el puño al aire, ¡con el corazón!
Fighting with the fist in the air, with the heart!
Con la actitud entre las manos!
With the attitude in your hands!
No más tristeza, ni soledad...
No more sadness, no loneliness ...
(Noooo)
(Noooo)
No hay más pasado que recordar.
There is no past to remember.
(Noooo)
(Noooo)
¡Esta va por los hermanos!
This one goes for the brothers!
Por los amigos que hemos visto partir, siempre muy dentro vivirán sonriendo, sonriendo...
For the friends that we have seen leave, always within will live smiling, smiling ...
Por los que sobreviven, por los que nunca dejaran de luchar...
For those who survive, for those who never stop fighting ...
¡Por abrazarnos junto al mar ya viejos, ya viejos!
By hugging us by the sea, old and old!
Vamos otra vez!
Let's go again!
Peleando con el puño al aire, ¡con corazón!
Fighting with the fist in the air, with heart!
Con la actitud entre las manos!
With the attitude in your hands!
No más tristeza, ni soledad...
No more sadness, no loneliness ...
(Noooo)
(Noooo)
No hay más pasado que recordar.
There is no past to remember.
(Noooo)
(Noooo)
Vamos otra vez!
Let's go again!
Peleando con el puño al aire, ¡con corazón!
Fighting with the fist in the air, with heart!
Con la actitud entre las manos!
With the attitude in your hands!
No más tristeza, ni soledad...
No more sadness, no loneliness ...
(Noooo)
(Noooo)
No hay más pasado que recordar.
There is no past to remember.
(Noooo)
(Noooo)