Americo 20 Veces english translation
Americo 20 Veces song lyrics
Americo 20 Veces translation
Me despierto otra vez, con el frio en la piel
I wake up again with cold skin
Y el recuerdo de la ultima noche mirando tu espalda
And the memorie of the last night watching your back
Lo heche todo a perder, no lo puedo creer,
I threw it all to waste, I can't believe
fui tan tonto al pensar que estarias por siempre en mi cama
I was so dumb to think that you'll always be in my bed
Fue mi culpa lo sé, vuelve a casa mujer
I know it was my fault, woman, come back home
20 veces te he sufrido,
20 times I have suffered
20 veces me has dejado
20 times you have left me
y esta vez mi corazón muere de miedo
And this time my heart is scared to death
que no vuelvas a mi lado
That you won't come back
20 veces te he sufrido
20 times I have suffered
20 veces te he fallado
20 times I have failed you
y te pienso en otros brazos y me encelo,
And I think about you in another arms and I get jealous
sera que todo ha terminado, fueron 20 y una mas
Is it that it's all over? it's been 20 times plus one
Ahora que voy hacer, como calmo esta sed,
Now what am I going to do? how do i stop this thirst
que la falta de ti y de tus besos a mi me provocan
That the lack of you and your kisses provoke
como te ha de olvidar lo que te hice pasar,
How can I make you forget all that we've been through
dime que es lo que tengo que hacer para estar en tu boca,
Tell me what I have to do to be in your mouth
fue mi culpa lo sé, vuelve a casa mujer
I know it was my fault, woman, come back home
20 veces te he sufrido,
20 times I have suffered
20 veces me has dejado
20 times you have left me
y esta vez mi corazón muere de miedo
And this time my heart is scared to death
que no vuelvas a mi lado
That you won't come back
20 veces te he sufrido
20 times I have suffered
20 veces te he fallado
20 times I have failed you
y te pienso en otros brazos y me encelo,
And I think about you in another arms and I get jealous
sera que todo ha terminado
Is it that it's all over
fueron 20 y una mas
It's been 20 times plus one
fuiste todo lo que yo pedí y ahora vives tan lejos de mi,
You were all that I've asked for
me enamoro aun mas de ti
I fell in love with you even more
me enamoro mas de ti
I fell in love with you
20 veces te he sufrido,
20 times I have suffered
20 veces me has dejado
20 times you have left me
y esta vez mi corazón muere de miedo
And this time my heart is scared to death
que no vuelvas a mi lado
That you won't come back
20 veces te he sufrido
20 times I have suffered
20 veces te he fallado
20 times I have failed you
y te pienso en otros brazos y me encelo,
And I think about you in another arms and I get jealous
sera que todo ha terminado
Is it that it's all over
fueron 20 y una mas
It's been 20 times plus one
no no nooo...
No no nooo
20 veces te he sufrido,
20 times I have suffered
20 veces me has dejado
20 times you have left me
y esta vez mi corazón muere de miedo
And this time my heart is scared to death
que no vuelvas a mi lado
That you won't come back
20 veces te he sufrido
20 times I have suffered
20 veces te he fallado
20 times I have failed you
y te pienso en otros brazos y me encelo,
And I think about you in another arms and I get jealous
sera que todo ha terminado, fueron 20 y una mas
Is it that it's all over? it's been 20 times plus one