Ansiktet För Stor english translation
Ansiktet För Stor song lyrics
Ansiktet För Stor translation
Jag kan aldrig tillfredsställa dig,
I can never satisfy you
för det saknas en dimension
because there's a dimension missing
men du får inte lämna mig
but you can't leave me
för baby du och jag tillsammans, du och du och jag tillsammans
because baby, you and I together, you and you and I together
Vi kan bli nånting
We can be something
tror jag
I think
om vi bara löser
if only we resolve
det här
this
att jag aldrig kommer nära dig
that I never get close to you
(aldrig nära dig)
(never close to you)
är det jag som är för ytlig
is it I that is too shallow
eller hon som är för djup
or she that is too deep
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me
Hoppas du kan älska mig
I hope you can love me
(mig, mig mig)
(me, me, me)
fast jag är för liten för dig
though I am too small for you
och fast du inte känner mig
and although you don't know me
(mig, mig, mig)
(me, me, me)
så ska jag aldrig sluta kämpa
I will never stop fighting
aldrig, aldrig sluta kämpa
never, never stop fighting
För att vi ska nå
So that we can reach
dit vi vill
where we want to be
och för att jag ska ro det här i land
and so that I can pull this through
men du tar mig med storm och jag
but you take me by storm and I
(jag, jag, jag)
(I, I, I)
jag försöker, men jag stupar, och jag drunknar i din ocean
I try, but I fall, and I drown in your ocean
(ocean)
(ocean)
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me
Du är för stor
You are too big
för mig
for me
jag vet att det är svårt
I know it's hard
men baby tro
I know it's hard
på mig
in me
ka-kanske funkar det ändå
ma-maybe it will work anyway
Du är för stor för mig
She is too big for me
men du måste stanna kvar
but you have to stay
förlåt om jag har allt för höga krav
sorry if my demands are too high
Jag vet
I know
att det
that you
inte (inte)
don't (don't)
känns (nej)
feel it (no)
Så jag tror du (tror du)
So I think that you (think that you)
träffar (träffar)
see (see)
andra (andra)
others (others)
men
but
vet du
do you
hur det
know how
känns för
it feels for
mig
me
Det finns inget jag kan göra
The is nothing I can do
jag kan bara önska jag var lika stor som du
I can only wish I were as big as you
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me
Du är för stor
You are too big
för mig
for me
jag vet att det är svårt
I know it's hard
men baby tro
I know it's hard
på mig
in me
ka-kanske funkar det ändå
ma-maybe it will work anyway
Du är för stor för mig
She is too big for me
men du måste stanna kvar
but you have to stay
förlåt om jag har allt för höga krav
sorry if my demands are too high
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me
Hon är för stor
She is too big
hon är för stor för mig
She is too big for me