Bii 我還想念你 english translation
Bii 我還想念你 song lyrics
Bii 我還想念你 translation
如果 如果 你是一片風景
If, if you were a scenery
然後 然後 我這麼的愛你
and then, then, I love you so much
被當作 路過的感情
it would be regarded as a passing feeling
不對 不對 我不會太著迷
this isn't right, this isn't right, I won't be too fascinated
笨蛋 笨蛋 我是在騙自己
I'm a fool, I'm a fool, I'm lying to myself
把回憶 備份太多餘
the memories have backed up too much
太感人的舊電影
Old movies that are too touching
太悲傷的壞天氣
Bad weather that is just too sad
我明明想忘記
I really wanted to forget
全世界卻都在提醒
but the whole world just keeps reminding
我還想念你
I'm still missing you
像呼吸一樣 簡單的事情
just like breathing, it's a very simple thing
活著不能沒有你
Life cannot be lived without you
我需要你的空氣
I need you air
我還想念你
I'm still missing you
像呼吸一樣 困難的水裡
just like breathing, but it's difficult in the water
擁抱不住的身影 隨時間沉沒
A shadow that couldn't be hugged, sank with time
一點一滴隱形 我還想念你
Little by little invisible drops, I'm still missing you
太感人的舊電影
Old movies that are too touching
太悲傷的壞天氣
Bad weather that is just too sad
我明明想忘記
I really wanted to forget
全世界卻都在提醒
but the whole world just keeps reminding
我還想念你
I'm still missing you
像呼吸一樣 簡單的事情
just like breathing, it's a very simple thing
活著不能沒有你
Life cannot be lived without you
我需要你的空氣
I need you air
我還想念你
I'm still missing you
像呼吸一樣 困難的水裡
just like breathing, but it's difficult in the water
擁抱不住的身影 隨時間沉沒
A shadow that couldn't be hugged, sank with time
一點一滴隱形 還想念你
Little by little invisible drops, still missing you
還想念你
still missing you
想念你 簡單的事情
missing you, just a simple thing
活著不能沒有你
Life cannot be lived without you
你就是我的空氣
You are my air
想念你 我還想念你
still missing you, I'm still missing you
擁抱不住的身影 隨時間沉沒
A shadow that couldn't be hugged, sank with time
一點一滴隱形 我還想念你
Little by little invisible drops, I'm still missing you