Cairokee حلمى أنا Helmy Ana english translation
Cairokee حلمى أنا Helmy Ana song lyrics
Cairokee حلمى أنا Helmy Ana translation
اناااااا
i
مش هنحنى ولا بنتمى
Neither gonna bend nor have a bias
ليك يا زمااانى
For you, my time
اناااااا
i
مش هتسند ولا هتولد
Won't rely or being born
فيك يا زمانى
In you, my time
حلمى انااااااا
My dream
ازرع ورود . مكان الحدود
Is to plant flowers instead of the borders
بين البشر
Between humans
امسح دموع . طفل موجوع
To wipe the tears of a child in pain
وحاسس بالخطر
And feels that he is in danger
حلمى انااااا
My dream
فى عيون الناس
In people's eyes
لكنه تاه . وسط الاحداث
But it got lost. Between events
لكن اناااااا مش ناسى
But I didn't forget
انااااااا مش ناسى
I didn't forget
ومش قادر ابدأ من جديد
And I'm not able to start again
انااااااااا
i
مش هنكسر ولا هتهزم
Won't broke down nor lose
فيك يا زمانى
In you, my time
اناااااااا
i
مش هرتوى من بحر
Won't drink from a sea
غرقانه فيه كل احلامى
All my dreams has drowned in
حلمى انااااااا
My dream
ان العيون . متشوفش لون
Is that eyes won't see the color
للإنسان
Of humans
نلغى الحروب . ونجمع قلوب
Cancel wars. Collect hearts
تدوق السلام
To taste the peace
حلمى انااااا
My dream
فى عيون الناس
In people's eyes
لكنه تاه . وسط الاحداث
But it got lost. Between events
لكن اناااااا مش ناسى
But I didn't forget
انااااااا مش ناسى
I didn't forget
ومش قادر ابدأ من جديد
And I'm not able to start again