Devi Sri Prasad Baby He Loves You english translation
Devi Sri Prasad Baby He Loves You song lyrics
Devi Sri Prasad Baby He Loves You translation
ఛ… వాడికి నా మీద ప్రేమే లేదు హి డసంట్ లవ్ మి యు నో.
ఛ… వాడికి నా మీద ప్రేమే లేదు హి డసంట్ లవ్ మి యు నో.
నో. హి లవ్స్ యు. హి లవ్స్ యు సో మచ్.
no... he loves u he loves u so much
అవునా. ఎంత?
is it? How much?
ఊ.ఎంతంటే...
how much means?
ఆ. మొదటి సారి నువ్వు నన్ను చూసినప్పుడు కలిగినట్టి కోపమంత
first time when you saw me, so much as the anger I got
మొదటి సారి నేను మాట్లాడినప్పుడు పెరిగినట్టి ద్వేషమంత
first time when I spoke to you, so much as the hatred I got
మొదటి సారి నీకు ముదుపెట్టినప్పుడు జరిగినంత దోషమంత
first time when I kissed you, so much as the mistake committed
చివరిసారి నీకు నిజం చెప్పినపుడు తీరినట్టి భారమంత
finally when I told the truth to you, so much as the pressure released on me
ఓ. ఇంకా.
oh! what else?
హో.తెల్ల తెల్లవారి పల్లెటూరిలోన అల్లుకున్న వెలుగంత
hoo.. so much as the brightness of the early morning sunrise on a village
పిల్ల లేగదూడ నోటికంటుకున్న ఆవు పాల నురగంత
so much as the happiness of the calf when it gets the milk frow the cow
హో.చల్ల బువ్వలోన నంజుకుంటు తిన్న ఆవకాయ కారమంత
hooo... so much as the taste of the mango pickle when accompanied with the curd rice
పెళ్లి ఈడుకొచ్చి తుళ్ళి ఆడుతున్న ఆడపిల్ల కోరికంత
so much as the desire of an young girl who has attained a marriagable age
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్ ...
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్...
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
హే.అందమైన నీ కాలి కింద తిరిగే నేలకున్న బరువంత
heee.. so much as the weight of the water present under your beautiful feet
నీలి నీలి నీ కళ్ళలోన మెరిసే నింగికున్న వయసంత
so much as the beautiful sky appearing in your beautiful eyes
చల్లనైన నీ శ్వాసలోన తోణికే గాలికున్న గతమంతా
so much as the history of the air which is present in you cool breathe
చుర్రుమన్న నీ చూపులోన ఎగసే నిప్పులాంటి నిజమంత
so much as the raising fire of the truth in you sharp looks
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్ …
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్...
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
హాయ్.పంటచేలలోని జీవమంత,
haay.. so much as the beautiful life with a beautiful woman
ఘంటసాల పాట భావమంత
so much as the meaning of the song of ghantasala (famous playback singer)
పండగొచ్చినా పబ్బమోచ్చినా వంటశాలలోని వాసనంత
so much as the fragrance of the food items prepared during festivals
కుంభకర్ణుడి నిద్దరంత,
so much as the sleep of kumbakarna
ఆంజనేయుడి ఆయువంత
so much as the life of anjaneya
కృష్ణ మూర్తిలో లీలలంత.
so much as the works of lord krishna
రామలాలి అంత
so much as the old lady
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్ …
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్...
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
పచ్చి వేప పుల్ల చేదు అంత,
so much as the bitterness of neem
రచ్చబండ పైన వాధనంత
so much as the word of the jury
అర్ధమైన కాకపోయినా భక్తికొద్ది విన్న వేదమంత
so much as the meaning of the devotional veda though it is not well understood
ఏటి నీటిలోని జాబిలంత,
so much as the reflection of the moon in the lake
ఏట ఏట వచ్చే జాతరంత
like a festival which comes every year
ఏకపాత్రలో నాటకాలలో నాటు గోలలంత
so much as the mess in the character of a story
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్ …
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్...
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
అల్లరెక్కువైతే కన్నతల్లి వేసే మొట్టికాయ చనువంత
so much as the coolness of the beatings given by the mother when children do mischief
జల్లుపడ్డ వేళ పొంగి పొంగి పూసే మట్టిపూల విలువంత
so much as the sand rises when a sprinkle showers
హో.బిక్కు బిక్కు మంటు పరీక్ష రాసే పిల్లగాడి బెదురంత
hoooo... so much as the tension in a student while going to write an exam
లక్షమందినైన సవాలు చేసే ఆటగాడి పొగరంత
so much as the challenge in a good sportsman
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్ …
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
బేబి.బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు టూ మచ్
baby he loves you, baby he loves you, baby he loves you so much
ఎంత దగ్గరైన నీకు నాకు మధ్య ఉన్న అంతులేని దూరమంత
so much as the distance between both of us even though we are close
ఎంత చేరువైన నువ్వు నేను కలిసి చేరలేని తీరమంత
so much as the shore which we can't reach though we are together
ఎంత ఓర్చుకున నువ్వు నాకు చేసే జ్ఞాపకాల గాయమంత
so much as the pain of the wound you gave me
ఎంత గాయమైన హాయిగానే మార్చే మా తీపి స్నేహమంత
so much as the lovely friendship which heals the big wound
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు సో మచ్
baby he loves you, he loves you, he loves you so much
బేబీ హి లవ్స్ యు, హి లవ్స్ యు, ఐ లవ్ యు సో మచ్
baby he loves you, he loves you, i love you so much