Flört Yüzüm Gözüm Şiş english translation
Flört Yüzüm Gözüm Şiş song lyrics
Flört Yüzüm Gözüm Şiş translation
Dostum!
My friend!
Bırakma beni dostum,
Don't let me go my friend.
Süper kahraman olmasam da.
Even though I'm no superhero.
Sorma!
Don't ask!
Ne oldu diye sorma.
Don't ask what happened.
Kırmızılı kız da kaçıp gitti.
The girl in the red ran away too.
Yüzüm, gözüm şiş.
(My face is swollen)
Sabah yüzüm gözüm şiş.
On the morning my face is swollen
Eve gidesim yok, eve gidesim.
I don't wish to go home.
Yok televizyon izleyesim.
I don't wish to watch TV.
Gitme!
Don't go!
Sakın gitme küçük kuş.
Don't go, little bird.
Ya beni de götür, ya sen de gitme.
Either take me too, or don't go.
Uçtu!
It flew!
Kanatlanıp uçtu.
It flew away.
Mavi Martı Osman gökyüzünde.
Blue Seagull Osman, is at the sky.
Yüzüm, gözüm şiş.
(My face is swollen)
Sabah yüzüm gözüm şiş.
On the morning my face is swollen
Eve gidesim yok, eve gidesim.
I don't wish to go home.
Yok televizyon izleyesim.
I don't wish to watch TV.