Goose house ここにいるよ english translation
Goose house ここにいるよ song lyrics
Goose house ここにいるよ translation
今日もう台本通りの一日
This day too, one day according to the script
鏡の前で振り返る
I look back in front of the mirror
あなたの代わりはいない
"There is no one that can replace you."
心にもない言葉ね
What heartless words
誰はの求めた言葉を
Words that are yearned by someone
誰かに合わせた表情を
Expression to suit someone
主役の後ろの後ろで
Behind the back of the leading role
ねぇ ここにいるよ
Hey, I'm here
風のようにそっと
Like the wind that breezes softly
ねぇ ここにいるよ
Hey, I'm here
邪魔しないように
So that I'm not interfering
糸が切れるように心が
A heart that is like a string that had been cut off
時々ぷつっと切れるの
Sometimes it just snaps and gets cut on it's own
誰も気づかないけれど
Even though no one would notice
なんとか笑っているよ
Somehow I'm laughing
結末を迎える頃には
At times when it's close to the ending
私がヒロインになんて
For me to be the herione
期待をしてしまうと
While I unconsciously expect something
悲しくなるの
I become sad
ねぇ ここにいるよ
Hey, I'm here
名のない花のように
Like a flower that has no name
ねぇ ここにいるよ
Hey, I'm here
静かに咲いているよ
I'm blooming silently
ねぇ ここにいるよ
Hey, I'm here
広い世界の真ん中で
Right in the middle of this wide world
ねぇ ここにいるよ
Hey, I'm here
自分の居場所を探してる
Searching for a place I belong