JONG HYUN 산하엽 Diphylleia grayi english translation
JONG HYUN 산하엽 Diphylleia grayi song lyrics
JONG HYUN 산하엽 Diphylleia grayi translation
neon jeojeulsurok tumyeonghaejineun kkot
You're a flower that becomes transparent as you get wet
uri sai huin kkoccipi
Our relationship, the white petal
huhoero chokchokhaejyeo ga
becomes damp because of our remorse
tumyeonghajiman sarajijin anha
Although, you're transparent, you don't disappear
boiji anheul ttaen
When I can't see you
apeujirado anhdeonde
I thought you aren't even hurting
algodo japji moshaneun ge
So what you couldn't hold onto even though you knew
jjijeojil deut jugeul deut apeuguna
Actually hurts like being ripped apart, like dying
nunmure heumppeok jeojeobeorini
Because I'm drenched in tears
ppeonhan nae jalmoseun ijen an boyeo
That blatant fault of mine can't be seen now
a barame heutnallineunguna
Ah, so you're blown off by the wind
a iseure jeojeoganeunguna
Ah, so you're getting wet from dew
koapui kkoccipa
The petals
neon nal sogin jinhan
Right in front me
hyanggireul pumgo
the strong scent that deceived me
geudael chajeul su eopsdorok
You confine me in the room of eternity
yeongwonui bange nal gadugo
such that I can't find you
gansahage saehayahge usgo issguna
So you're laughing craftily and purely
a barame heutnallineunguna
Ah, so you're blown off by the wind
a iseure jeojeoganeunguna
Ah, so you're getting wet from dew
sigani jina huin kkoccipdeuldo
As time passes, even the white petals will wither away
tumyeonghaejin gieok eopsi
without the memories
sideureo gagessji
that has become transparent
a seulpeume heutnallineunguna
Ah, the sadness scatters it
a nunmure jeojeoganeunguna
Ah, so you're getting wet from tears
sigani jina
Time passes
sigani jina
Time passes
sigani jina
Time passes
sigani jina
Time passes
sigani jina
Time passes
sigani jina
Time passes