JR Confesion english translation
JR Confesion song lyrics
JR Confesion translation
Dime porque discutimos
Tell me why we fight
Siempre peleamos por lo mismo
We always fight for the same thing.
Si busco una solución
If I look for a solution,
Tratas de cambiar la conversación
you try to change the topic.
Será mucho lo que pido
I will ask often
A ti no te importa lo que digo
You don't care what I say
Que ya este amor se esta acabando
That this love is ending
Y tu desprecio le hace daño
Your hate damages it
Nooooo
Noooo
Para que estar junto los dos
Why are we together?
Si solo nos queremos en el sexo
If we only like each other for sex
Si ya no hay remedio
There's no solution
Es mejor terminar la relación
It's better to end our relationship.
Yo no quiero llorar
I don't wanna cry.
Tu no puedes fingir
You can't pretend
Si te estoy amando
If I'm still loving you,
Porque tengo que sufrir
Cause I gotta suffer.
Si tu piensas llevar
If you plan to lead
La vida tuya así
your life like that,
Pues buscaste otro hombre
well, find another man
Que te haga muy feliz
that makes you very happy.
Pretendes nunca verlo
Pretend not to see it
Como tu me tratas y como me siento
How you treat me and how I feel
Me insultas como si yo
You insult me like if I had
Tuviera el corazón hecho de hiero
If I had a heart made of steel
Yo trato y trato y trato
I try and try and try
Pero tu orgullo ya me tiene harto
But your pride is getting on my nerves
Si tu no me hablas claro
If you don't talk to me clearly
Pues como quieres que te haga caso
How do you want me to pay attention
Noooooo
Nooooo
Si cuando me expreso
Even if I express myself
Que tu ignorancia me esta alejando
Your ignorance is drifting me away
Todo es una discusión
Everything is a fight.
Es mejor terminar la relación
It's better to end our relationship.
Yo no quiero llorar
I don't wanna cry.
Tu no puedes fingir
You can't pretend
Si te estoy amando
If I'm still loving you,
Porque tengo que sufrir
Cause I gotta suffer.
Si tu piensas llevar
If you plan to lead
La vida tuya así
your life like that,
Pues buscaste otro hombre
well, find another man
Que te haga muy feliz
that makes you very happy.
Yo no quiero llorar
I don't wanna cry.
tu no puedes fingir
You can't pretend
si te esto amando
If I'm still loving you
porque tengo que sufrir
Cause I gotta suffer.
si tu piensas llevar
If you plan to lead
la vida tuya así
your life like that,
pues búscate otro hombre que te haga muy feliz
well, find another man that makes you happy.
ya se nos acabo el amor
We are already out of love
el amor
The love
ya se nos acabo el amor
We are already out of love
el amor
The love