K3 Je hebt een vriend english translation
K3 Je hebt een vriend song lyrics
K3 Je hebt een vriend translation
Voel jij je ook soms zo alleen
Are you feeling lonely sometimes
Met al die mensen om je heen
With all those people around you
Als je lacht, als je huilt en er niemand luistert
When you smile, when you cry and nobody is listening
Elke dag voor een muur komt te staan
Standing before a wall everyday
Kijk me aan
Look at me
Kijk me aan
Look at me
Je hebt een vriend
You got a friend
Iemand die voor jou door vuur gaat
Someone who walks through fire for you
Elke dag weer voor je klaar staat
Who's there everyday for you
Voor altijd aan je zij
Always at your side
Je hebt een vriend
You got a friend
Iemand die je nooit alleen laat
Someone who doesn't leave you
Met jou de toekomst tegemoet gaat
Faces the future with you
Geloof me maar, je hebt een vriend in mij
Believe me, you got a friend in me
In elke wondermooie dag
Every beautiful day
Elke aanstekelijke lach
Every contagious laugh
Is de nacht soms te lang, is het pad te duister?
Is the night too long sometimes, is the path too dark?
Steek je hoofd dan niet in het zand
Don't put your head in the sand
Neem m'n hand
Take my hand
Neem m'n hand
Take my hand
Je hebt een vriend (Als je lacht, als je huilt, zeg m'n naam)
You got a friend (when you smile, when you cry, say my name)
Iemand die voor jou door vuur gaat (Ga voor jou door het vuur)
Someone who goes through the fire for you (Goes through the fire for you)
Elke dag weer voor je klaar staat (Elke dag weer)
Who's there everyday for you (Every day)
Voor altijd aan je zij
Always at your side
Je hebt een vriend (Als je lacht, als je huilt, zeg m'n naam)
You got a friend (when you smile, when you cry, say my name)
Iemand die je nooit alleen laat (laat je nooit meer alleen)
Someone who never leaves you alone (Never leaves you alone)
Met jou de toekomst tegemoet gaat (Elke dag weer)
Faces the future with you( Every day again
Geloof me maar, je hebt een vriend in mij
Believe me, you got a friend in me
Is de hemel daarboven niet altijd even blauw
Is the sky not always blue
Ik ga door, want ik weet, ik heb ook een vriend in jou
I will continue, because I know, I have also a friend in you