Kent Avtryck english translation
Kent Avtryck song lyrics
Kent Avtryck translation
Somnar om och vaknar igen
Falling asleep and waking up again
Som jag alltid gör
As I always do
Svara: Fick du nog
Answer: did you get enough?
Fick du nog ikväll
Did you get enough tonight?
Vaknar upp och somnar igen
Waking up and falling asleep again
Vet inte vad jag väntar på
Don't know what I'm waiting for
Svara: Fick du nog
Answer: did you get enough?
Ja det fick du nog
Yes, you did get enough
Kan du några fler runda ord
Do you know any more dirty words?
Att imponera med
To impress with
Gör ett intryck, le!
Make an impression, smile!
Gör ett avtryck som sitter
Make an impression that lasts
Längre än de du redan gjort
Longer than the one you have already made
Öppen hand och allt rinner ut
An open hand and everything runs out
Vad hade du väntat dig?
What did you expect?
Svara: Fick du nog
Answer: did you get enough?
Fick du nog ikväll
Did you get enough tonight?
Fyller på tills allting tar slut
Refill until everything ends
Du kommer inte att hitta det ändå
You will not find it anyway
Svara: Fick du nog
Answer: did you get enough?
Ja, det fick du nog
Yes, you did get enough
Har du lärt dig att stå vid ditt ord?
Have you learnt to stand by your word?
Sånt imponerar mer än ett leende
Some things impress more than a smile
Här är ett avtryck som sitter
Here is an impression that lasts
Längre än det du redan gjort
Longer than what you already made
Svara: Fick du nog
Answer: did you get enough?
Ja det fick du nog
Yes, you did get enough
Kan du några fler runda ord
Do you know any more dirty words?
Att imponera med
To impress with
Gör ett intryck, le!
Make an impression, smile!
Gör ett avtryck som sitter
Make an impression that lasts
Längre än de du redan gjort
Longer than the one you have already made
Vad har du gjort?
What have you done?
Vad har du gjort?
What have you done?