Lasso Azul english translation
Lasso Azul song lyrics
Lasso Azul translation
Soy esa canción
I'm that song
que te atormenta,
That torments you
la que no te deja descansar.
The one that not let you rest
Tú hallas en mí
You find in me
algo de fe,
A lit bit of faith,
un recuerdo ténue del ayer.
A faint memory of the yesterday.
Y con un
And with a
solo compás
Only compass
entra el frío.
The cold enters.
Tratas de cantar
You try to sing
y te atragantas
And you choke
tu cabeza va a estallar.
Your head would be burst.
La rabia corre
The rage runs
por tu sangre.
For your blood.
Nunca me has querido escuchar.
You never wanted to listen me.
Sin mí quién desviará
Without me who would divert
el cauce del rio.
The course of the river.
Tiemblas sin consolación, suspiras.
You tremble without consolation, you sigh.
No hay hangar que proteja tus manos.
There's no hangar that protect your hands.
Aún así el cielo seguirá siendo
Even so the sky will be
azul.
Blue.
Soy esa canción que te controla,
I'm that song
la que te obliga a pensar.
The one who obligate you to think
Tú callas aún
You still in silence
cuando conoces
When you know
bien la melodía y la letra
The melody and the lyric
No intentes tapar
Don't try to cover
el sol con un dedo.
The sun with a finger.
Tiemblas sin consolación, suspiras.
You tremble without consolation, you sigh.
No hay hangar que proteja tus manos.
There's no hangar that protect your hands.
Aún así el cielo seguirá siendo
Even so the sky will be
azul.
Blue.