Lastkaj 14 Se På Oss Nu english translation

Lastkaj 14 Se På Oss Nu song lyrics

Lastkaj 14 Se På Oss Nu translation

Som vi pratat och pratat om att ta varandras rygg och att hålla ledet tätt

We talked and talked about covering each others backs and keep the line tidy

Som vi tjatat och tjatat om att enade stå även när det blåser på

We nagged and nagged about stading united when it the wind blows strong

Som vi kämpat och kämpat "Vi ska aldrig vika inget frukta"

We have fought and fought "We shall never give up, no fear"

Vi hade bestämt att alla tillsammans skulle ställa sig upp

We decided that all would stand up together

Men se på oss nu, ensamma, uthängda

But look at us now, alone, hunged out

Var det jag eller du som höll vakt när murarna blev sprängda?

Was me or you who was supposed to guard when the walls was teared down?

Allt jag begär är lite lojalitet

All I ask for is some loyalty

Men nu och här är det lite verkstad

But now and here little is done

(Tomma ord, mycket snack, tåget gick, planen sprack

(Empty words, lots of talk, the chance past, the plan failed

Tomma ord, mycket snack och lite verkstad)

Emtpty words, lots of talk and no action)

Som vi skrikit och svurit "Nu jävlar får det räcka vi tar inte mera skit"

We have screamed and sworn "We has taken enough shit"

Men visst fan är det lurigt när vissa av oss aldrig kan ta bladet från sin mun

But it is tricky when some of us never removes stands up for us

Se på oss nu, vår pakt den blev våldtagen

Look at us now, our pact was raped

Och slets mitt itu av nån som tappat ryggraden

And torn apart by somebody who had lost their spine