Los Claxons Canciones de Amor english translation
Los Claxons Canciones de Amor song lyrics
Los Claxons Canciones de Amor translation
Vete
go away
Aléjate
Get away
Ya no muero por volverte a ver
I do not die to see you again
Vete y ya no vuelvas
Go and do not come back
Las cosas por acá no son eternas
Things are not eternal here
Y ponme atención
And pay attention
Que en 10 minutos te hice esta canción
That in minutes I made you this song
...
...
Ya no te escribo canciones de amor
I do not write you love songs anymore
Ya no te necesito cuando no estas
I do not need you when you are not
Ya no tengo que fingir ni tratar
I do not have to pretend or treat anymore
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Es que apartir de hoy
Is that starting today
Te dejo de amar
I stop loving you
Las noches que pasamos
The nights we spent
Las acabo de olvidar
I just forgot
Las acabo de tirar por la ventana
I just throw them out the window
No pensé que fuera tan fácil dejarte de amar
I did not think it was so easy to stop loving
Te sacudí de mi mente hace rato al caminar y
I shook you out of my mind a while ago as I walked and
Y ponme atención
And pay attention
Que en 10 minutos te hice esta canción
That in minutes I made you this song
...
...
Ya no te escribo canciones de amor
I do not write you love songs anymore
Ya no te necesito cuando no estas
I do not need you when you are not
Ya no tengo que fingir ni tratar
I do not have to pretend or treat anymore
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Ya no te escribo canciones de amor
I do not write you love songs anymore
Ya no te necesito cuando no estas
I do not need you when you are not
Ya no tengo que fingir ni tratar
I do not have to pretend or treat anymore
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Ni llorar, ni llorar
Es que apartir de hoy te dejo de amar
It's that from today I stop loving you
Es que apartir de hoy te dejo de amar
It's that from today I stop loving you
Es que apartir de hoy he podido dejarte de amar
It's that from today I've been able to stop loving you