Los Delinquentes La niña de la palmera english translation
Los Delinquentes La niña de la palmera song lyrics
Los Delinquentes La niña de la palmera translation
Lerelele, le, le, le...
Lerelele, le, le, le...
Las arañas cuelgan de la pared
The spiders hang from the wall
Pero yo cuelgo de una palmera
But I hang from a palm tree
Palmera que en la playa se sustenta
Palm tree that at the beach it feeds
De la espuma y de la marea.
On foam and tide
Tu mueves las aguas
You shake the water
De mi borrachera
Of my buzz
Yo me agarro al viento
I hold on to the wind
Pa que vaya más lento
So it can blow softer
Sólo por ti.
Only for you
Caen las redes de la madrugá
The nets of the dawn are falling
Luz de un cigarro
Light of a cigarrete
Humo que vuela
Smoke that flies
Yo caigo en tus redes y no puedo escapar
I fall in your web and can't escape
Soy un pescaito en una noche negra.
I'm a little fish in a black night
Tu mueves las aguas
You shake the water
De mi borrachera
Of my buzz
Yo me agarro al viento
I hold on to the wind
Pa que vaya más lento
So it can blow softer
Sólo por ti.
Only for you
(ESTRIBILLO)
Cho.rus
Solo, solito voy
Alone, pretty alone I walk
Bajo la luna llena
Under a full moon
De tus ojos soy cautivo
Of your eyes I'm captive
Y de tus labios el centinela.
And of your lips centinel
Solo, solito voy
Alone, pretty alone I walk
Mi corazón se quema
My heart burns out
Soñando con tu pelo
Dreaming of your hair
Mi niña de la palmera.
My palm tree girl
Sueño que me duermo entre tus ramas
I dream I fall asleep between your branches
Se pierden mis recuerdos
My memories get lost
Comos las huellas de mis pies
Like my footsteps
Cuando llegue la mañana de resaca
When the hungover morning comes
Tú me tienes que querer.
You have to love me
(ESTRIBILLO)
Cho.rus
Solo, solito voy
Alone, pretty alone I walk
Bajo la luna llena
Under a full moon
De tus ojos soy cautivo
Of your eyes I'm captive
Y de tus labios el centinela.
And of your lips centinel
Solo, solito voy
Alone, pretty alone I walk
Mi corazón se quema
My heart burns out
Soñando con tu pelo
Dreaming of your hair
Mi niña de la palmera.
My palm tree girl
Lerelele, le, le.
Lerelele, le, le.