MONSTA X Need U english translation
MONSTA X Need U song lyrics
MONSTA X Need U translation
난 니가 필요해
i need you
오직 너를 원해
i only want you
난 니가 필요해 baby
i need you baby
너 아니면 난 안돼
i can't if its not you
난 니가 필요한 거 같애
i think i need you
친구한테 물어보니까 맞대
i asked my friends and they said i'm right
하루 동안 난 너를 못 봤네
i haven't seen you for a whole day
입안에 가시가 돋아 좀 아픈 거 같애
thorns appear in my mouth it hurts a little
느낌부터 너무 달라
you're different
넌 평범하지가 않아
you're not ordinary
절대 울리게 하지 않아
i won't ever make you cry
그러니까 이제 좀 안겨
so please come into my arms now
Oh 느낌부터가 너무 달라
oh, so different from just the feeling
절대로 평범하지가 않아
you're definitely not like the average
근데 넌 볼수록 묘하게
the more i look at you
더 빠져들어
the more i fall
이 세상 어디를 둘러봐도
wherever i look in this world
너만한 여잔 없을 거라고
there's no girl like you
알 수 있어 baby
i can know it baby
너는 only one that I want
you are the only one that i want
난 니가 필요해
i need you
딴 사람은 다 의미 없어
everyone else means nothing
오직 너를 원해
i only want you
그래 너 하나만 갖고 싶어
that's right, i just want to have you
난 니가 필요해 baby
i need you baby
어딜 봐도 you're so beautiful
no matter where i look you're so beautiful
다가와줘 내게 oh 내게 나를 받아줘
come to me, oh please, accept me
난 니가 필요해
i need you
Beautiful beautiful girl
beautiful, beautiful girl
널 갖고 싶어 you're my precious
i want to have you, you're my precious
No joke girl why so serious
no joke girl, why so serious?
부담스럽게 보지는 말아줘
don't feel too pressured
숨 안 쉬어도 되니까 날 꽉 안아줘
i don't have to breath so hug me tight
Baby you the only one for me
baby you the only one for me
알잖아 내 모든걸 다 all in
you know it, everything i've got all in, all in
Oh 느낌부터가 너무 달라
oh, so different from just the feeling
절대로 평범하지가 않아
you're definitely not like the average
근데 넌 볼수록 묘하게
the more i look at you
더 빠져들어
the more i fall
이 세상 어디를 둘러봐도
wherever i look in this world
너만한 여잔 없을 거라고
there's no girl like you
알 수 있어 baby
i can know it baby
너는 only one that I want
you are the only one that i want
난 니가 필요해
i need you
딴 사람은 다 의미 없어
everyone else means nothing
오직 너를 원해
i only want you
그래 너 하나만 갖고 싶어
that's right, i just want to have you
난 니가 필요해 baby
i need you baby
어딜 봐도 you're so beautiful
no matter where i look you're so beautiful
다가와줘 내게 oh 내게 나를 받아줘
come to me, oh please, accept me
난 니가 필요해
i need you
기다릴 수 없어
i can't wait any longer
이젠 먼저 너의 곁으로 갈게
from now on i will go to you first
(위험하지 않아 girl)
(i'm not dangerous, girl)
어딘가 비었던 나의 빈틈을 채워줘
fill in the empty gaps in me
나를 완성시켜줘
complete me
난 니가 필요해
i need you
딴 사람은 다 의미 없어
everyone else means nothing
오직 너를 원해
i only want you
그래 너 하나만 갖고 싶어
that's right, i just want to have you
난 니가 필요해 baby
i need you baby
어딜 봐도 you're so beautiful
no matter where i look you're so beautiful
다가와줘 내게 oh 내게 나를 받아줘
come to me, oh please, accept me
난 니가 필요해
i need you