Roy Kim Tear Drops english translation
Roy Kim Tear Drops song lyrics
Roy Kim Tear Drops translation
기억 속에 늘 묻혀 있던
I open the old photo album
오래된 사진첩을 열었는데
That always lay buried in my memories
우리 둘이 함께 했었던
The hours we spent together
시간들이 내게 미소를 짓네
Are making me smile
오 아픔은 결국 잊혀지고
Oh I know that pain will eventually be forgotten
오 인연은 또 날 찾아올텐데
Oh destiny will come and find me
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
But why does tear well up in eye
살며시 내 어깨를 적셔올까
And dampen my shoulder quietly...?
지나가는 시간 속에 밀린
I came across the old messages
오래된 문자들을 보았는데
Piled up in the times that have gone by
우리 둘이 주고받았던
Our messages that we sent each other
아침 저녁 인사들이 웃네
The morning and night greetings
오 아픔은 결국 잊혀지고
Oh I know that pain will eventually be forgotten
오 인연은 또 날 찾아올텐데
Oh destiny will come and find me
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
But why does tear well up in eye
살며시 내 어깨를 적셔올까
And dampen my shoulder quietly...?
오 아픔은 결국 잊혀지고
Oh I know that pain will eventually be forgotten
오 인연은 또 날 찾아올텐데
Oh destiny will come and find me
왜 내 눈엔 눈물 한 방울이
But why does tear well up in eye
살며시 내 어깨를 적셔올까
And dampen my shoulder quietly...?