Samo Zaen El Donia Donyetna english translation
Samo Zaen El Donia Donyetna song lyrics
Samo Zaen El Donia Donyetna translation
الليلة ليلتنا حبيبي الليلة
tonight Baby is ours
و الدنيا دنيتنا حبيبي الليلة
And The life Baby is Ours
اللَّيْلَةُ لِيَلُتُّنَا حَبيبِيُّ اللَّيْلَةِ
tonight Baby is ours
و الدّنيَا دَنِيَّتُنَا حَبيبَيْ اللَّيْلَةِ
And The life Baby is Ours
سيبني أدوب في هواك يا حبيبي
let me stirring in you Baby
وأنسى روحي معاك يا حبيبي
And Forget My Soul With You
كل ثانية تفوت أهات وسكوت بحبك موت
Every second miss Pains and silence with your love of death
أه من الشوق وأه وأه من العين
I suffer from longing and the eye hurts
نفسي أعيش سعادة بجد مش بين البنين
I wish I could live with real happiness
أه مِنَ الشَّوْقِ وأه وأه مِنَ الْعَيْنِ
I suffer from longing and the eye hurts
نَفْسُي أَعَيْشِ سَعَادَةِ بِجِدِّ مُشَّ بَيْنَالْبُنَّيْنِ
I wish I could live with real happiness
خايف عمري يجري قبل ما أشبع من هواك
I am afraid if my age is going on before I am satisfied with you
لو فاضل دقايق نفسي أقضيهم معاك
If I had enough minutes, I would like to spend it with you
خايف عُمَرَي يُجَرِّيَ قَبْلَ مَا أَشِبَعُ مِنْ هَوَاكَ
I am afraid if my age is going on before I am satisfied with you
لَوْ فَاضِل دقايق نَفْسي أَقَضِّيَّهُمْ معاك
If I had enough minutes, I would like to spend it with you
لليلة واحدة جنبك نبتدي أجمل غرام
One night by your side we start the most beautiful love
نظرة واحدة منك تختصر كل الكلام
One look from you shorten all the words
لِلَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ جَنْبكَ نبتدي أَجُمِلَ غِرَامُ
One night by your side we start the most beautiful love
نَظِرَةُ وَاحِدَةُ مِنكَ تَخْتَصِرَ كُلُّ الْكَلَاَمِ
One look from you shorten all the words
قبلك كنت عايش بس عايش والسلام
Before you , I was Just living
حبك خلى عيني حتى تستخسر تنام
Your love Forced My Eyes Not To Sleep
قَبِلَكَ كَنَّتْ عَايَشَ بَسْ عَايَشَ وَالسّلَامُ
Before you , I was Just living
حَبَكَ خَلَّى عَيْني حَتَّىتستخسر تَنَامُ
Your love Forced My Eyes Not To Sleep
إنت جتلي منين يا حبيبي إنت جتلي منين
from where You Come Baby ,, From where You Come
كنت غايب فين يا حبيبي كنت غايب فين
Where You Was Hiding Baby ,, Where You Was Hiding
إنت جتلي مَنَّيْنِ يا حَبيبَيْ إنت جتلي مَنَّيْنِ
from where You Come Baby ,, From where You Come
كَنَّتْ غَايَبَ فِيَنَّ ياحَبيبَيْ كَنَّتْ غَايَبَ فِيَنَّ
from where You Come Baby ,, From where You Come
جنب منك انا يا حبيبي نفسي أعيشلي يومين
I wish To live Two Days With Your Side Baby
نفسي أخبي هواك يا حبيبي بين رموش العين
I Want To Hide Your Love , my beloved, between eyelasheh