Supercombo O calculista english translation
Supercombo O calculista song lyrics
Supercombo O calculista translation
Eu fiz uma planilha pra você
I did spreadsheet for you
E calculei a porcentagem de
And I calculated the percentage of
Dar errado, dar errado, errado
Wrong, wrong, wrong
Eu sei o quanto custa a solidão
I know how much loneliness costs
Eles riram do meu papo de cifrão
They laughed at my dollar bill
Não tem graça, não tem graça, não tem graça
It's not funny, it's not funny, it's not funny
Nunca me deram valor
Never gave me courage
E eu não sei o quanto valho
I do not know how much I'm worth
Nunca te deram amor
They never gave you love
E isso como sei que vale
And that's how I know it's worth
Se tempo é dinheiro, então
If time is money, then
Eu sou um milionário sem noção
I'm a millionaire
Não há nada em nossa frente
There is nothing in front of us
Não há nada que seja prejudicial
There is nothing that is harmful
Eu sei que só vejo números no total
I know I only see numbers in total
Mas se quiser alguém pra te fazer sorrir
But if you want somebody to make you smile
É só olhar pro lado que estou aqui
Just look the way I'm looking
Estou aqui, comecei a contar, a contar Nunca me deram valor
I'm here, I starTed counting, counting. Never gave me courange
E eu não sei o quanto valho
I do not know how much I'm worth
Nunca te deram amor
They never gave you love
E isso como sei que vale
And that's how I know it's worth
Se eu tiver sua mão
If I have your hand
Eu vou retirar meu coração
I'm going to take my heart out
Daquele leilão na cidade
From that auction in the city
E eu vou me dedicar
And I'll dedicate myself
Pra que nunca aconteça nenhum azar;
So that no chance ever happens
E a partir dali estará valendo
And from there it will be worth