Tamer Hosny Le Awel Mara english translation
Tamer Hosny Le Awel Mara song lyrics
Tamer Hosny Le Awel Mara translation
لأول مره
for first time
لأول مره في الحياه
for first time in the Life
أشوف قمر بيتكلم
I see a talking moon
أشوف قمر بيتكلم وبيسلم لا وإيه ده في حضني أنا يا ليل
I see a talking moon and shaking in my hug
اه هو ده الى هيصونا يا قلبى و هيحافظ علينا انا و انت يا قلبى
Uh huh to Hissuna O my heart and he kept us and you, my heart
عايزك تطمن قلبه على حاله و احلفله ان مافيش فى الدنيا حد فى جماله
I want you to congratulate his heart on his condition and the fact that Mafish in this world is a limit in his beauty
اه هو ده الى هيصونا يا قلبى و هيحافظ علينا انا و انت يا قلبى
Uh huh to Hissuna O my heart and he kept us and you, my heart
عايزك تطمن قلبه على حاله و احلفله ان مافيش فى الدنيا حد فى جماله
I want you to congratulate his heart on his condition and the fact that Mafish in this world is a limit in his beauty
طول ما انت جنبى هبص لمين سيب الكلام ده لناس تانيين
The length of what you have given to the people of Sib is to speak to two people
هو الى يبقى فى ايده ملاك هيبص برضه لبنى ادمين
He is to remain in the hands of the king of Hippus by his will for the sons of Adam
طول ما انت جنبى هبص لمين سيب الكلام ده لناس تانيين
The length of what you have given to the people of Sib is to speak to two people
هو الى يبقى فى ايده ملاك هيبص برضه لبنى ادمين
He is to remain in the hands of the king of Hippus by his will for the sons of Adam
اه هو ده الى هيصونا يا قلبى و هيحافظ علينا انا و انت يا قلبى
Uh huh to Hissuna O my heart and he kept us and you, my heart
عايزك تطمن قلبه على حاله و احلفله ان مافيش فى الدنيا حد فى جماله
I want you to congratulate his heart on his condition and the fact that Mafish in this world is a limit in his beauty
حبك على عينا و على راسنا يا سيدنا
Love on our eyes and on our heads, our Lord
و كل الناس فى كفة و انت وحدك حبيبنا
And all the people are in power and you alone are our beloved
يا حبيبى لما بلمس ايدك فى سلامك
My love, when he touches your hand in your peace
بحس نفسى مش فى الدنيا اه من غرامك
I do not feel myself in this world
حبك على عينا و على راسنا يا سيدنا
Love on our eyes and on our heads, our Lord
و كل الناس فى كفة و انت وحدك حبيبنا
And all the people are in power and you alone are our beloved
يا حبيبى لما بلمس ايدك فى سلامك
My love, when he touches your hand in your peace
بحس نفسى مش فى الدنيا اه من غرامك
I do not feel myself in this world
طول ما انت جنبى هبص لمين سيب الكلام ده لناس تانيين
The length of what you have given to the people of Sib is to speak to two people
هو الى يبقى فى ايده ملاك هيبص برضه لبنى أدمين
Who has angels in his hands will look upon mankind
طول ما انت جنبى هبص لمين سيب الكلام ده لناس تانيين
The length of what you have given to the people of Sib is to speak to two people
هو الى يبقى فى ايده ملاك هيبص برضه لبنى أدمين
Who has angels in his hands will look upon mankind