The Local Train Bandey english translation
The Local Train Bandey song lyrics
The Local Train Bandey translation
Kismet se kahan, tu khud se ladta hai, Phir haare tu kyun yahaan,
you don't fight with luck, you fight with yourself, still you loose here
Jab toote hain yeh dil, Ro bhi na tu paye aur kuch na kahe yeh zubaan
when this heart breaks, and you can't even cry, and your mouth can't open to words
Jaata, jaaye tu kahaan bata, Teri manzil kahaan
going, tell where you're going, your destiny is where
Chodh aaya anjaane main, kya woh mil payenge wahaan
You left in ignorance, will they meet you there?
Sikander hai woh jeeta hai yahaan, Phir bhi akela woh rehta hai yaheen
Winner is the one who is alive here, still he is alone here
Sab hai tere paas, Phir bhi tu kyun roye
inspite of having everything, why you're crying
Na Sona chandi tu maange rab se, ab na kare tu yeh khata
Neither gold nor silver you ask to the god, you don't do these blunders now
Chodh aaya anjaane main, Kya woh mil payenge wahaan
You left in ignorance, will they meet you there?
Bandey
Boy
Bandey
Boy
Bandey Tere pairon ke nishan
Man your footprints
Iss mitti par tujh ko le aayenge yahaan
will land you on this soil
Kyun chalte chalte, ruk jaaye tu kahin
Why after walking and walking, you stop somewhere?
Kyun mudh ke dhoonde koi apna yahaan
Why do you turn back and look for someone?
Sab hai tere paas, Phir bhi tu kyun roye
inspite of having everything, why you're crying
Na Sona, chandi tu maange rab se, Ab na kare tu yeh khata
Neither gold nor silver you ask to the god, you don't do these blunders now
Chodh aaya anjaane main, Kya woh mil payenge wahaan
You left in ignorance, will they meet you there?
Bandey Khud ko na tu sataa
Boy! Don't annoy yourself
Bandey Kal hoye kya pataa
Boy! you don't know what's gonna happen tomorrow
Bandey Zindagi ik yahaan
Boy! you live only once
Kyun kaate isse tu ghut ghut ke yun jiya
Why do you let it pass just like this? Why did you live smothering yourself?