The Local Train Yeh Zindagi Hai english translation
The Local Train Yeh Zindagi Hai song lyrics
The Local Train Yeh Zindagi Hai translation
देखता है क्या
What do you see
...
Your heart will be broken
तू बंद आँखो से दिल की!
With closed eyes of your heart
तुझे क्या पता
What do you know
कि पैसे के यार यहाँ पर सभी!!
Here, everyone is friends with money
जल जाएगा
You'll burn
...
Your heart will be broken
टूटेगा तेरा दिल यहाँ पर तू
Your heart will break but you
समझा नहीं
Don't understand
के बिकता है साला प्यार यहाँ पर सही!
Even love is on sale here
...
Your heart will be broken
ये ज़िंदगी है
This is life
समझे ना कोई!
Nobody understands
ये ज़िंदगी है
This is life
समझे ना कोई!
Nobody understands
ये ज़िंदगी है
This is life
...
Your heart will be broken
कैसी पहेली!
What a mystery
...
Your heart will be broken
ढूंढता है क्या
What do you search
इस बेरंग दुनिया में रंगो हर चेहरा यहाँ
In this bald world, colour every face
...
Your heart will be broken
है धोखा फिर से पुराना वही!
Still the same old deceit
...
Your heart will be broken
जो है तेरा
What is yours
...
Your heart will be broken
कल है किसी और का भी ये तू समझा नहीं
Will be someone else's tomorrow
...
Your heart will be broken
के बिकता है साला प्यार यहाँ पर सही!
Even love is on sale here
...
Your heart will be broken
ये ज़िंदगी है
This is life
...
Your heart will be broken
समझे ना कोई!
Nobody understands
ये ज़िंदगी है
This is life
समझे ना कोई!
Nobody understands
ये ज़िंदगी है
This is life
...
Your heart will be broken
कैसी पहेली!
What a mystery
कैसी दीवानो की भीड़ है
What a crowd of lovers
सब के सब दिल के फकीर!
No-one has heart
पैसे के पीर यहाँ पर सब
Just followers of money
तू क्या ना समझा कभी!
Why didn't you ever understand
दिल के फकीर है साले दिल के फकीर यहाँ पर
Just friends of money
...
Your heart will be broken
पैसो के पीर
Followers of money
तू क्या ना समझा कभी ये यहाँ!
Why didn't you ever understand
...
Your heart will be broken
ये ज़िंदगी है
This is life
...
Your heart will be broken
समझे ना कोई!
Nobody understands
ये ज़िंदगी है
This is life
...
Your heart will be broken
समझे ना कोई!
Nobody understands
ये ज़िंदगी है
This is life
...
Your heart will be broken
कैसी पहेली!
What a mystery