Ulige Numre Halvnøgen english translation
Ulige Numre Halvnøgen song lyrics
Ulige Numre Halvnøgen translation
Du vil blive løget for,
You will be lied to
du vil blive lovet noget,
You will be promised something
men du skal grine af det.
But youll have to laugh about it
Jeg ville ønske jeg ku' ta'
I wish I could take
hvert et tog tilbage,
Every train back
hvert et tog tilbage
Every train back
til sommeren og til dine øjne,
To the summer and to your eyes
til lyden af nat i min barndomsby,
To the sound of night in my hometown
hvor vi vågnede op halvnøgne.
Where we woke up halfnaked
Jeg tror jeg står af på drømmenes perron,
I think ill get off at the platform of dreams
hvor man kan vente alle tider.
where you can wait at all times
Betyder de ikke noget længere?
Doesnt it matter anymore?
Hvile min krop på den skrå top,
Rest my body on the slanting top
og mærke jorden ryste tusind gange.
And feel the earth shake a thousand times
Venter for altid på du kommer.
Always waiting on you
Jeg ville ønske jeg ku' ta'
I wish I could take
hvert et tog tilbage,
Every train back
hvert et tog tilbage
Every train back
til sommeren og til dine øjne,
To the summer and to your eyes
til lyden af nat i min barndomsby,
To the sound of night in my hometown
hvos vi vågnede op halvnøgne.
Where we woke up halfnaked
Mit liv det har ingen destination.
My life doesnt have a destination
Jeg stopper ik',
I dont stop
jeg snakker ik' med nogen.
I dont talk to anyone
Men linjen vil altid køre videre.
But the line will always move on
Jeg ville ønske jeg ku' ta'
I wish I could take
hvert et tog tilbage,
Every train back
hvert et tog tilbage
Every train back
Du vil blive lovet noget,
You will be promised something
du vil blive løget for.
You will be lied to
til sommeren og til dine øjne,
To the summer and to your eyes
til lyden af nat i min barndomsby,
To the sound of night in my hometown
hvor vi vågnede op halvnøgne.
Where we woke up halfnaked
Jeg ville ønske jeg ku' ta'
I wish I could take
hvert et tog tilbage.
Every train back
til sommeren og til dine øjne,
To the summer and to your eyes
hvor vi vågnede op halvnøgne.
Where we woke up halfnaked