Ulige Numre Helt Almindeligt english translation
Ulige Numre Helt Almindeligt song lyrics
Ulige Numre Helt Almindeligt translation
intro
Intro
Har du set en sol gå ned
Have you seen a sun go down
med lift dugfrisk god samvittighed
With a little dewy good consious
og knebet øjnene sammen
And narrowed your eyes
med dine søstere
With your sisters
svoret ikke ku vælge i blandt
Sworn not to be able to choose amongst
alle foråres nyetes varianter
All the new varients this year
men alle is de var de vil smelte til sidst
But all ice creams will melt in the end,
det er sikker og vidst
That's for sure
det har jeg,
I have
det har jeg,
I have
og jeg vil huske det til jeg dør
And I'll remeber it 'till I die
helt almindeligt som aldrig før
Completely ordinary, like never before
musik-spil
Insrumental
har du stået på en kæmpe plads
Have you been standing on a giant field
og hørt rock musik i en sommernat
And heard rockmusik in a summernight
og blandet spyt for at prøve noget nyt
Mixed spit with someone to try something new
når de lukkede pladsen ned
When they closed down the field
sunget vejen ned til teltene
Sung your way down to the telts
skreget halt væltende
Screamed, halfway tripping
ohh jeg har intet sted
'Ohh, I have no place!'
og når først mørket det kom krybende kropi
And when the darkness came creeping, the girl too crept
også grinende ned
grinning down to you
det har jeg
I have
det har jeg
I have
og jeg vil huske det til jeg dør
And I'll remeber it 'till I die
helt almindeligt som aldrig før
Completely ordinary, like never before
musik-spil
Insrumental
har du taget en telefon
Have you picked up a telephone
og smidt råderet på uden at snakke med nogen
And laid it down without speaking to anyone
fået ordene alle mennesker får
Gotten the words all humans get
men ingen vil forstå
But noone will understand
det har jeg
I have
det har jeg
I have
og jeg vil huske det til jeg døøøøør
And I'll remeber it till I die
helt almindeligt som aldrig før
Completely ordinary, like never before
helt almindeligt som aldrig før
Completely ordinary, like never before