Vesala Tequila english translation
Vesala Tequila song lyrics
Vesala Tequila translation
Varteen tien seisakkeen
By the road's railway stop
muistoksi tulevaisuuteen
for a memory for the future
veitsellä kaiverran
I will carve with my knife
seiniin menneen maailman
to the walls of a passed world
kirjaimet sun ja mun
The letters of you and me
kahden ei-toivotun
of two not-hoped
Tartu kii, piirrä tähdet silmiin
grab on, draw stars to the eyes
Aamuun päin me ajetaan
Toward the morning we drive
rantoja pitkin
along the beaches
läpi koko maa
through the whole land
Ajetaan kovaa
Let's drive fast
Ollaan ihan hiljaa
Let's be quiet
Saat kaataa mun napaan tequilaa
You may pour tequila into my belly button
Oot mun nouseva aurinko
You are my rising sun
ja mun ainoa kotimaa
and my only homeland
Ajetaan kovaa
Let's drive fast
Motellissa jossain saat kaataa
Somewhere in a motel you may pour
mun napaan tequilaa
tequila into my belly button
Kalliot suojaa mua
Cliffs protect me
kun mä tahdon rakastaa sua
when I want to love you
Lauluihin valaiden
To the songs of the whales
ja sun kainaloon nukahtaen
and falling asleep at your armpit
luottaen lepäämään vahingoitettu jää
Hoping to rest on the damaged ice
Kätes sun vielä mua silittää
Your hand still pets me
Aamuun päin me ajetaan
Toward the morning we drive
rantoja pitkin
along the beaches
läpi koko maa
through the whole land
Ajetaan kovaa
Let's drive fast
Ollaan ihan hiljaa
Let's be quiet
Saat kaataa mun napaan tequilaa
You may pour tequila into my belly button
Oot mun nouseva aurinko
You are my rising sun
ja mun ainoa kotimaa
and my only homeland
Ajetaan kovaa
Let's drive fast
Motellissa jossain
Somewhere in a motel
saat kaataa mun napaan tequilaa
You may pour tequila into my belly button
Aamuun päin me ajetaan
Toward the morning we drive
rantoja pitkin
along the beaches
läpi koko maa
through the whole land
Ajetaan kovaa
Let's drive fast
Ollaan ihan hiljaa
Let's be quiet
Saat kaataa mun napaan tequilaa
You may pour tequila into my belly button
Oot mun nouseva aurinko
You are my rising sun
ja mun ainoa kotimaa
and my only homeland
Aja mihin vaan
Drive anywhere
Motellissa jossain
Somewhere in a motel
saat kaataa mun napaan tequilaa
You may pour tequila into my belly button
Aamuun päin me ajetaan.
Toward the morning we drive