Vicente García Bachata En Kingston english translation
Vicente García Bachata En Kingston song lyrics
Vicente García Bachata En Kingston translation
Siembro, tiro la semilla
I sow, I throw the seed.
y disfruto el fruto, rompo las cadenas
and I enjoy the fruit, I break the chains
siembro para que vuelva y que me resuelva
I'm sowing to come back and solve me
y para que vuela, rico para que vuelva
and so he flies, rich for him to come back
Y se me acercó
and he approached me,
y bailamos bachata
and we danced bachata
pese en sus labios rojos
weigh on your red lips
ayer y hoy
Yesterday and today
Y ahora recuerdo esa noche
and now I remember that night
y yo me muero de dolor
and I'm dying of pain
y me consume de a poco
and it consumes me little by little
pensar que este bailando con otro
think that this dancing with another
Como loco me quede esperando
I'm waiting like crazy
el humo de su boca y se perdió, por bailarle tan lejos
the smoke from his mouth and was lost, for dancing him so far
y como loco me quede esperando
And I'm waiting like crazy
que no pude arrebatarme ese beso
That I couldn't take that kiss away from myself
Que mi boca se enrede en tu boca
That my mouth is entangled in your mouth
y que a la ves sea una buena señal, ay que si
and that at the time it's a good sign, oh what if
que ella es la que sana mi interior
that she is the one that heals my interior
me brinda la calma y mi fe tiene un eco
It gives me the calm and my faith has an echo
En calma, con o sin semilla
Calm, with or without seed
sigo en el intento, esperare a que vuelva
I'm still trying, I'll wait for him to come back
y no se acuerda, para que no se pierda
and he does not remember, so he does not miss
saque de la selva, ritmos para que mueva
take out of the jungle, rhythms to move
Duro que da el song
Hard giving the song
y que bailemos bachata
and that we dance bachata
pensé en sus labios rojos
I thought about his red lips
ayer y hoy
Yesterday and today
Y ahora recuerdo esa noche
and now I remember that night
y yo me muero de dolor
and I'm dying of pain
y me consume de a poco
and it consumes me little by little
pensar que esté bailando con otro
think that you are dancing with another
Como loco me quede esperando
I'm waiting like crazy
el humo de su boca y se perdió, por bailarle tan lejos
the smoke from his mouth and was lost, for dancing him so far
y como loco me quede esperando
And I'm waiting like crazy
que no pude arrebatarme ese beso
That I couldn't take that kiss away from myself
Que mi boca se enrede en tu boca
That my mouth is entangled in your mouth
y que a la bese, una buena señal ay que si
and to kiss her, a good sign
que ella es la que sana mi interior
that she is the one that heals my interior
me brinda la calma y mi fe tiene un eco
It gives me the calm and my faith has an echo
Yo quería ver tus ojos
I wanted to see your eyes
yo quería sentir tu olor
I wanted to feel your smell
yo quería sentir dolor
I wanted to feel pain
alguien me dijo que te vio
someone told me that he saw you
Yo toco mi bachata en Kingston canta un bongo
I play my bachata in Kingston sing a bongo
ponga la güira que se escucha allá en el congo
put the güira that is heard there in the congo
griten en bom bom class, que se meta en este amargue
shout in bom bom class, that gets in this bitter
y este ritmo que suena perfecto para tu baile
and this rhythm that sounds perfect for your dance
Díganle que vuelva, que yo me quede
Tell him to come back, that I stay
tocando bachata y cantando reggae
playing bachata and singing reggae
díganle que vuelva, que yo me quede
Tell him to come back, that I stay
tocando bachata y pensando reggae
playing bachata and thinking reggae