Vicentico Tiburón english translation
Vicentico Tiburón song lyrics
Vicentico Tiburón translation
Ruge la mar embravecida
The sea roars enraged
Rompe la ola desde el horizonte
the wave breaks from the horizon
Brilla el verde azul del Gran Caribe
shines the greenish blue from Gran Caribe
Con la majestad que el sol impone
with the majesty the sun imposes
El peje guerrero va pasando
the peje warrior is passing by
Recorriendo el reino que domina
Going through the kingdom he reigns
Pobre del que caiga prisionero
poor of whom falls prisioner
Hoy no habrá perdón para su vida
there will be no forgiveness for his life
Es el tiburón que va buscando
It's the shark that goes searching
Es el tiburón que nunca duerme
It's the shark that never sleeps
Es el tiburón que va acechando
The shark that goes
Es el tiburón de mala suerte
It's the shark of bad luck
Tiburón que buscas en la orilla
Shark you search in the shore
Tiburón que buscas en la arena
shark you search in the sand
Tiburón que buscas en la orilla
Shark you search in the shore
Tiburón lo tuyo es mar afuera
shark yours is the outside sea
laaaaalaaaaialaala...
laaaaalaaaailaaa...
Y se traga el sol el horizonte
and the horizon swallows the sun
El nervioso mar se va calmando
the nervous mar is calming down
Se oyen los arrullos de sirenas
The sirens' songs are heard
Embobando el cielo con su canto
Surprising the sky with its singing
Brillan la estrellas en la noche
the stars shine at night
La nube viajera va flotando
the traveller cloud goes floating
La luna reposa entre el silencio
The moon rests in silence
De ese Gran Caribe descansando
From that Gran Caribe resting
Solo el tiburón sigue despierto
Only the shark stays awake
Solo el tiburón sigue buscando
Only the shark keeps searching
Solo el tiburón sigue intranquilo
Only the shark is agitated
Solo el tiburón sigue acechando
Only the shark keeps searching
Huy!
huy!
Tiburón que buscas en la orilla
Shark you search in the shore
Tiburón que buscas en la arena
shark you search in the sand
Tiburón que buscas en la orilla
Shark you search in the shore
Tiburón serpiente marinera
Shark marine snake
huy!
huy!
Hu! Tiburón que buscas en la orilla
hu! shark you search in the shore
Tiburón cuidado con la ballena
Shark look out for the whale
Tiburón que buscas en la orilla
Shark you search in the shore
Tiburón respeta mi bandera
Shark respect my flag