VIXX Memory english translation
VIXX Memory song lyrics
VIXX Memory translation
I need memories
I need memories
희미해져 가는
희미해져 가는
나를 사랑하던 네 모습
i can't see your face
보이지 않는 얼굴
the love is being forgotten
잊혀져 가는 사랑
잊혀져 가는 사랑
두 뺨 위로 흐르던 눈물들은
have dried up at some point
어느새 싹 다 메말랐어
infront you, my weight got so thin
메말라가던 체중은 보란 듯이
same as i was with you
너와 있던 때와 같아졌고 이제는 끼니도
now i don't skip meals
거르지를 않고 굵은 눈물 한 방울 없이도
i can fall asleep without shedding tears
난 편히 잠에 들 수 있어졌어
yes go, no don't go
그래 가 아니 가지 마 미쳐서는 이별을
when i had this crazy cycle of heart break
반복하던 날 안타까운 눈빛으로
you look at me
바라보던 너를 절대 잊을 수 없다
바라보던 너를 절대 잊을 수 없다
절대로 잊을 수 없다
i can't never forget it
절대로 잊을 수 없다고
절대로 잊을 수 없다고
착각했던 난 이제 니 얼굴조차도 기억 안 나
착각했던 난 이제 니 얼굴조차도 기억 안 나
Baby bye bye bye
Baby bye bye bye
붙잡으려 해봐도
i tried to hold onto you
쉽게 잡히질 않아서
but i couldn't easily hold you
나도 몰래 잊었나 봐
so i forgot you without even knowing
Baby bye bye bye
Baby bye bye bye
이젠 눈물조차 안 나
now i don't even shed tears
너의 눈빛과 손길 모든 것이 다
your eyes,your touch,your everything
잊혀져 가는가 봐
they're being forgotten
너와 함께 갔던 장소와 먹던 음식
너와 함께 갔던 장소와 먹던 음식
했던 대화는 하얗게 지워져서는
food i ate with you
새파랗게 멍들었던 이유도 잊었네
thing i talk about with you
널 씻어내고 지워내려던 헛된 노력하던
널 씻어내고 지워내려던 헛된 노력하던
그때가 그리워졌어 그날들의 상처가
i forgot about the black and blue bruised reasons too
지금은 그리워졌어
i long for the day
Why 난 다시 너 때문에 다치고 싶어
Why 난 다시 너 때문에 다치고 싶어
나는 다시 너 때문에
나는 다시 너 때문에
아파서 눈물을 흘리고 싶어
아파서 눈물을 흘리고 싶어
눈물을 흘리고 싶어
i want to be in pain
눈물을 흘리고 싶어도
because of you and shed tears
이제 덤덤해 져버린 심장엔
but now my heart dull
흘릴 눈물이 없어졌어
there are no more tears to shed
Baby bye bye bye
Baby bye bye bye
붙잡으려 해봐도
i tried to hold onto you
쉽게 잡히질 않아서
but i couldn't easily hold you
나도 몰래 잊었나 봐
so i forgot you without even knowing
Baby bye bye bye
Baby bye bye bye
이젠 눈물조차 안 나
now i don't even shed tears
너의 눈빛과 손길 모든 것이 다
your eyes,your touch,your everything
잊혀져 가는가 봐
they're being forgotten
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need memories
Yeah I need memories
너와 웃고 울던 과거들
the time i cried and laugh with you
Yeah I need memories
Yeah I need memories
나를 바라보던 네 얼굴을
your face that looked at me
이대로 잊을 수는 없어
i can't forget it like this
잊어버리기엔 너무나 사랑했던 너를
잊어버리기엔 너무나 사랑했던 너를
그런 너를 쉽게 떠나 보낼 순 없어
i can't easily let go of you
차라리 다시 과거로 돌아가서 떠나가는
i rather go back to the past
너를 품에 안고 널 사랑한다 외치고
hold you when you are leaving and say i love you
현실을 뿌리치며 운명을 뒤집어 버릴 걸
i should have shaken off reality and flip our fate not let you go like this
이대로는 못 보내 절대로 안 보내
이대로는 못 보내 절대로 안 보내
널 잃어도 널 잊는 건 못해
i never forget you
영원하게 가슴 아닌 머리로
and to make it forever i will love you not in my heart
널 사랑할게 난
but in my mind
Baby bye bye bye
Baby bye bye bye
내 옆에 넌 없어도
though you are not by my side
과거의 너를 떠올려
과거의 너를 떠올려
다시 사랑할 거야 널
i will love you again
Baby bye bye bye
Baby bye bye bye
다시 눈물을 흘려도
even if i shed tears again
너의 눈빛과 손길 모든 것을 다
i will think of your eyes, your touch and your everything
떠올리며 울 거야
as i cry
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories
Yeah I need need need memories