VIXX 저주인형 english translation
VIXX 저주인형 song lyrics
VIXX 저주인형 translation
나를 불러 네가 맘이 아플 때
You call me when you're hurting
내게만 털어놔 누굴 원하는데
You only disclose it to me, who you want
시간을 돌려줄까 마음을 갖다 줄까
Should I turn back time, should I give you his heart
잊을 수 없을 땐 가져야 하잖아
When you can't forget, you need to take it
나를 믿고 따라 해봐 그는 내게 돌아온다
Just believe in me and follow, he's coming to me
시간은 너의 편 넌 그냥 기다려라
This is on your side, just wait
그가 널 울린 만큼 내가 다 울려줄게
The tears he made you cry, I'll cry them for you
(째깍 째깍) 다 이뤄지리라
(Tick tock Tick tock) Everything will come true
가질 수 없다면 그냥 널 위해 살겠어
If you can't have it, it'll just live for you
얼마든지 너라면 다칠 준비가 돼 있어
No matter how much, if it's you I'm ready to get hurt
이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지
From now on watch closely what I'm about to do
너라면 한 몸 아깝지 않은 나
If it's you my body is not wasted
이름만 대 누구든 내가 다 데려올 거야
Just say the name and I'll bring them to you
(째깍 째깍) 다 이뤄지리라
(Tick tock Tick tock) Everything will come true
안길 수 없다면 날 밟고 일어서
If I can't give it to you, step over me
누구도 함부로 널 못 대하게
Nobody can treat you recklessly
어떠한 이유라 해도
Whatever the reason is
넌 내가 필요하다
You need me
널 위해 싸우는
To fight for you
인형이 돼 줄 나
I'll be a doll
아픈 눈을 질끈 감고
I shut my hurting eyes
너를 위해 달려간다
And run for you
제발 나를 떠나지만 마라
Please don't leave me
네가 원하는 건 다 가져다줄게
Whatever you want, I'll give you
(째깍 째깍) 다 이뤄지리라
(Tick tock Tick tock) Everything will come true
망가진다 해도 너의 손끝에서라면
Even if I'm destroyed, as long as it's in your hands
온 세상의 눈물을 다 흘릴 내가 여기 있어
I'm here, I'll cry all the tears in the world
이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지
From now on watch closely what I'm about to do
너라면 한 몸 아깝지 않은 나
If it's you my body is not wasted
이름만 대 누구든 내가 다 데려올 거야
Just say the name and I'll bring them to you
(째깍 째깍) 다 이뤄지리라
(Tick tock Tick tock) Everything will come true
Should I go Should I stay Nobody knows Whoo Should I go Should I stay Nobody knows Whoo Yeah 지옥의 문을 열어라
Should I go Should I stay Nobody knows Whoo Should I go Should I stay Nobody knows Whoo Yeah Open the doors of hell
그녀를 눈물 흘리게 만든 죄인아 피눈물 흘려라
Sinners who made her cry, cry tears of blood
불러라 저주의 노래 네 내면에 감춘 분노들을 말해봐
Sing it, the song of the curse, tell the hidden fury inside you
내 육신은 널 위한 제물이 돼 네 행복에 나를 바칠게
My flesh is an offering to you, I'll devote myself to your happiness
웃는 너의 얼굴 한 번이면 족해
If you smile just once I'm satisfied
내가 대신 다 해 네가 바라는 것들
I'll do everything instead, everything you wish for
내 남은 시간들이 줄어든대도
Even if my remaining time diminishes
누가 됐든 잘 봐 그녈 울리지 마
Whoever this becomes watch carefully, don't make her cry
더 이상 잃을 무엇도 없는 나
I don't have anything else to give up
그 누구도 모르는 내 가슴속의 슬픔은
That person doesn't know me, the pain in my heart
(째깍 째깍) 다 사라지리라
(Tick tock Tick tock) Everything will dissappear
Should I go Should I stay Nobody knows Whoo Should I go Should I stay Nobody knows Whoo 다 이뤄지리라
Should I go Should I stay Nobody knows Whoo Should I go Should I stay Nobody knows Whoo Everything will come true