Zemfira В метро english translation
Zemfira В метро song lyrics
Zemfira В метро translation
Они видели небо
They saw the sky
Видели вместе
they saw together
Падали в воду
fell into the water
Зажигали герлянды
lighted the garlands
И тратили деньги
and spent money
Прятали слезы
hid the tears
Они ели друг друга
they ate each other
Спали друг с другом
slept together
Ровно два года
exactly 2 years
И катились по рельсам
and rolled on rails
Без интереса
without interest
В заданых позах
in the given poses
Чувством и долгом
feeling and duty
И жить будем долго
and we'll live long
И вместе взорвемся в метро!
And together we will explode in the subway!
Они видели фильмы
they saw films
Где-то молчали
somewhere silent
Где-то любили
somewhere they loved
По условиям жизни
by life's terms
В этой задаче два неизвестных
In this problem, two unknowns
Они очень устали
they got very tired
Долго искали что-то такое
For a long time looking for something like this
Это больше чем мысли
It's more than thought
Но меньше чем сердце
but less than heart
Так интересно
so interesting
Чувством и долгом
feeling and duty
И жить будем долго
and we'll live long
И вместе взорвемся...
And together we will explode ...
Долгом и жить будем долго
By duty, and we'll live long
И вместе взорвемся в метро!
And together we will explode in the subway!
Они ели друг друга
they ate each other
Спали друг с другом
slept together
Они пилили небо
They sawed the sky