Сплин Всего хорошего english translation
Сплин Всего хорошего song lyrics
Сплин Всего хорошего translation
C cегодняшнего дня прошу считать меня недействительным
Since today, please, consider me invalid
Весьма сомнительным
Rather doubtful
Пока пою, проверь свои предохранители
Whilst I am singing check your safety devices
Путеводители
Guidebooks
Пути-водители
Drivers are on the road
По-моему все врут твои производители
In my opinion your manufactures are lying all the time
Все врут
All the time lying
По-моему все врут твои производители
In my opinion your manufactures are lying all the time
C cегодняшнего дня прошу считать растаможенным
Since today, please, consider me being cleared by the customs
И расторможенным
And uninhabited
А если кто не верит мне - всего хорошего
Yet if you don't believe me - all the best
Всего хорошего
All the best
Кто помнит прошлое
Who remembers the past
Всего хорошего тому, кто помнит прошлое
All the best to those who remembers the past
Тому, кто помнит прошлое - тому
To those who remembers the past I wish
Всего хорошего
All the best
C cегодняшнего дня прошу считать меня отрицательным
Since today, please, consider me negative
Но привлекательным
But attractive
Пока пою - протри свои обозреватели
Whilst I am singing, wipe your browsers
На белом катере
On a white boat
К такой-то матери
... you
По-моему все врут твои рекламодатели
In my opinion your advertisers are lying all the time
Все врут
All the time lying
По-моему все врут твои рекламодатели
In my opinion your advertisers are lying all the time
C cегодняшнего дня прошу считать меня растаможенным
Since today, please, consider me being cleared by the customs
И расторможенным
And uninhabited
А если кто не верит мне - всего хорошего
Yet if you don't believe me - all the best
Всего хорошего
All the best
Кто помнит прошлое
Who remembers the past
Всего хорошего тому, кто помнит прошлое
All the best to those who remembers the past
Тому, кто помнит прошлое - тому всего хорошего
To those who remembers the past I wish
Всего хорошего (3x)
All the best