凛として時雨 O.F.T english translation
凛として時雨 O.F.T song lyrics
凛として時雨 O.F.T translation
幻の二人 嘘の物語 見えない影 ストーリー 見え透いて終わるストーリー
The illusion of two people, the story of lies, the story of a shadow that can't be seen, the story turning transparent and ending
残酷な景色 グレイの22時 スリーファイブの距離に重ねたメロディ
The cruel scenary, gray at 10PM, melodies pilled up at a distance of 3-5
夕景の記憶なぞれば 浮かぶ景色があるでしょ？冷たいグレイの空
If I trace the memory of the night scenary, does the landscape come to mind? A cold gray sky
形を変えられない僕は 星ノヨウニ消えていくのか？ 冷たい未来の空
Unable to change shape, do I burn out like a star? A cold sky of the future
幻の二人 嘘の物語 見えない影 ストーリー 見え透いて終わるストーリー
The illusion of two people, the story of lies, the story of a shadow that can't be seen, the story turning transparent and ending
残酷な景色 グレイの22時 スリーファイブの距離に重ねたメロディ
The cruel scenary, gray at 10PM, melodies pilled up at a distance of 3-5
夕景の記憶なぞれば 浮かぶ景色があるでしょ？ 冷たいグレイの空
If I trace the memory of the night scenary, does the landscape come to mind? A cold gray sky
形を変えられない僕は 星ノヨウニ消えていくのか？ 冷たい未来の空
Unable to change shape, do I burn out like a star? A cold sky of the future
嘘に見えた本当の影 ここにある そこにある？眠リニツイテ
The shadow of a reality seen in lies, is it here? Is it here? I fall asleep
二人きり 曇る空 なつかしく 傷だらけの歌が僕に似てる
Just the two of us, a cloudy sky, a song resembling me filled with much-loved wounds
嘘だらけの景色が僕に似てる 嘘だらけの君が僕に似てる
The lie-filled landscape resembles me, full of lies, you resemble me