Carajo Luna Herida english translation
Carajo Luna Herida song lyrics
Carajo Luna Herida translation
Sin decir nada el dolor me habla,
Without saying anything the pain speaks to me,
Sin decir nada espero en vos.
Without saying anything I hope in you
Sin decir nada el sueño acabó.
Without saying anything the dream ended
Cuando te fuiste habló el amor en verdad
When you left, love really spoke
Lo que das nunca morirá jamás.
What you give will never die ever
Es la ley donde menos sumes más
It is the law where you least sum
Esta vez miraré tu rostro
This time I will look at your face
y así sabré donde está mi hogar...
And thus I will know where my home is...
donde está mi hogar
Where my home is.
En el fin a un paso de la eternidad,
In the end at a pace of eternity,
solo el amor me sostendrá.
Only love will sustain me.
Yo no sé que secreto escondes // Sin decir nada el dolor vuelve
I don't know what secret you hide // Without saying anything, the pain returns
Lo veré al entrar en tu ser
I will see it when I enter your being
Dímelo quiero descubrirlo // Sin decir nada se rindió
Tell me I want to find out // Without saying anything surrendered
Llévame donde solo vos sabés
Take me where you only know
Desde aquí yo no puedo llegar// Sin intentar poder traerte
I can't arrive from here // Without trying to bring you
Dejaré abierta la puerta
I'll leave the door open
Beberé lágrimas en tu honor // Me voy con vos en el adiós
I will drink tears in your honor // I'm going with you on goodbye
Y brindaré mi vida por vos
And I will offer my life for you
Brindaré mi vida por vos
I will offer my life for you.
En el fin a un paso de la eternidad
In the end at a pace of eternity,
Solo el amor me sostendrá
Only love will sustain me.
En el fin ante la inmensa eternidad
In the end in front of immense eternity
solo el amor te juzgará
Only love will judge you.
El dolor lento se marchó
The pain went away slow
el amor todo lo curo
Love healed everything
Cuando sea el tiempo me iré con vos
When the time is up, I'll go with you.
En el fin a un paso de la eternidad
In the end at a pace of eternity,
Solo el amor me sostendrá
Only love will sustain me.
En el fin ante la inmensa eternidad
In the end in front of immense eternity
Solo el amor te juzgará
Only love will judge you.
El dolor lento se marchó
The pain went away slow
El amor todo lo curo
Love healed everything