Cartel de Santa Cannabis english translation
Cartel de Santa Cannabis song lyrics
Cartel de Santa Cannabis translation
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
Tu espiritu danza en mi habitacion
Your spirit dance in my room
no existe razon pa que venga el bajon
There is no reason for the bajon
Alma de mi tierra vas marcando el son
Soul of my land you are marking the son
de aliento sediento de extrema pasion
Of thirsty breath of extreme passion
situacion que reclama ecos en mi cerebro
Situation that claims echoes in my brain
a pesar del mareo no me siento enfermo
Despite the dizziness I do not feel sick
quiero continuar con el momento eterno
I want to continue with the eternal moment
que me lleva hasta el cielo fuera de este infierno
That leads me to heaven out of this hell
en el que gobierno el viaje de la serpiente
In which he governs the journey of the serpent
envuelta en papel sabes diferente
Wrapped in paper you know different
pero eso no importa no soy exigente
But that does not matter I'm not picky
llenare mis pulmones hasta que revienten
I will fill my lungs until they burst
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
Dicen que tu esencia va acabando con mi vida
They say that your essence is ending my life
mientras que mi boca se queda sin saliba
While my mouth runs out of saliva
yo tengo una duda cannabis sativa
I have a doubt cannabis sativa
sera esto cierto yo pienso que son mentiras
This is true I think they are lies
desde la primera vez he seguido siempre fiel
From the first time I have always been faithful
con los ojos muy muy rojos pero nunca con estres
With very red eyes but never with stress
sigue siendo ilegal y yo creo que sin razon
It's still illegal and I think without reason
he visto morir mas gente a causa del alcohol
I have seen more people die because of alcohol
Tal vez tu no entiendas lo que dice mi rima
Maybe you do not understand what my rhyme says
Tal vez tu no sabes que es Cannabis Sativa
Maybe you do not know it's Cannabis Sativa
Cannabis Sativa es una esencia sagrada
Cannabis Sativa is a sacred essence
Cannabis Sativa es lo mismo que Marihuana
Cannabis Sativa is the same as Marijuana
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
El humo flota y me tranquiliza
Smoke floats and reassures me
si es alto el efecto tal vez me de risa
If the effect is high, maybe it will make me laugh
mi mente aterriza siempre a la deriva
My mind always lands adrift
quiero ir hasta arriba Cannabis Sativa
I want to go to the top Cannabis Sativa
HIERBA... HACHIS... MOTA... MARIHUANA
GRASS ... HACHIS ... MOTA ... MARIJUANA