Cem Adrian Tek Kişilik Aşk english translation
Cem Adrian Tek Kişilik Aşk song lyrics
Cem Adrian Tek Kişilik Aşk translation
Belki susmalıydım ama ben
Maybe I should have been quiet
Konuşmalıyım, anlatmalıyım her şeyi
But I should talk, I must tell everything
Çekip gitmeliydim belki de
Maybe i should go away
Ama anlatmalıyım
But I have to say..
Bilmelisin her şeyi
You should know everything
Yooo
No
Pişman değilim unutmalıyım sadece ben
I don't regret, I must forget only
Yooo
No
Yanlış anladın avutmalıyım kendimi
You misunderstood, I must soothe myself
Bu kadar kısa değil bu tek kişilik aşk
This one-sided love isn't such short
Bu kadar bu kadar acı
It is such bitter
Bu kadar kısa değil bu tek kişilik aşk
This one-sided love isn't such short
Devamı var yalnızca yalnızca acı
It goes on hurting only
Seni güneş saydım kendimi ay
I accepted you as sun, myself as moon
Tutulmalıydım
I should have been eclipsed
Ve seni ben
And I
Seni ılık bir esinti sanmıştım
I thought you were a warm breeze
Kapılmalıydım
I should have been gone
Rüzgara
With that wind
Yooo
No
Pişman değilim
I don't regret
İnanmalıydım ve sana ben…
I should have been believed in you
Yoo
No
Bak üzgün değilim unutmalıyım sadece
Look I'm not sorry, I must forget only
Bu kadar basit değil
This love you don't know
O bilmediğin aşk
Isn't such simple
Bu kadar acı
It is such bitter
Bu kadar kısa değil
That love you couldn't see
O görmediğin aşk
Isn't such short
Devamı var yalnızca yalnızca acı
It goes on hurting only
Gözlerimi açıp yeniden
By opening my eyes again
Uyanmalıydım
I should have been gotten up
Bu sessiz uykudan
From this silent sleep
Kalbimi senden geri alıp
By taking my heart back from you
Koparmalıydım, kopmalıydım, yapamadım...
I should have been torn it off, I should have come off, I couldn't
Yooo
No
Dursun istedim
I wanted it to stop
Durdurmalıydım bu sonsuz öyküyü
I should have finished this endless story
Yooo
No
Ölüyordum görmüyordun önünde
I was dying in front of you, you hadn't been seeing
Ben denedim denedim bitirmeyi
I've tried then I've tried
Bu tek kişilik aşkı
To finish this one-sided love
Ben denedim denedim denedim…
I've tried then I've tried then I..
Bitsin istedim
I wanted it to finish
Bitirmeliydim bu bu bu bu tek kişilik aşkı
I should have finished this one-sided love
Ben denedim denedim
I've tried then I've tried
Hala bitmedi bak
It hasn't ended yet
Hala acıyor
Still hurts
Kırılan yerleri kalbimin
Broken pieces of my heart
Hala acıyor
Still hurts
Kırılan yerleri kalbimin
Broken pieces of my heart
Hala acıyor
Still hurts
Kırılan yerleri kalbimin
Broken pieces of my heart