Diamond Platnumz Mapenzi Basi english translation
Diamond Platnumz Mapenzi Basi song lyrics
Diamond Platnumz Mapenzi Basi translation
Yalinifanya nikaugua
they made me sick
Mara napanga napangua
I change this and that
Mwili ukakonda nikapungua
body became thin and loss weight
Oh sikulala, sikulala
oh I couldn't sleep;sleep
Oh maradhi nikaugua oh
oh I suffered,suffered oh
Yakanichoma na kuungua roho
it burnt and wound my soul
Kutwa nawaza na kuwazua
All day i think too much
Sikulala, sikulala
couldn't sleep,couldn't sleep
Hayo mapenzi bwana
damn, this Love
Hayana maana
its meaningless
Yalinifanya mi nichekwe
It made people laugh at me
Sababu yake nishagombana
I fought because of it
Nikatukanwa
got abused
Lakini akanipiga teke, ai
At the end nothing I got
Haya mapenzi bwana
damn, this Love
Hayana maana
its meaningless
Yalinifanya mi nichekwe
It made people laugh at me
Sababu yake nikagombana
I fought because of it
Usiku mchana
day and night
Yeye
Her
Mi mwenzenu tena basi
But this time it's over
Oh mapenzi sitaki
oh I don't want love
Oh mwenzenu tena basi
oh its enough for me
Basi, basi sitaki (mara 2)
Over, over I don't
Oh nilishagombana na mama mzazi
I fought with my mother
Akataka nimwagia radhi
Wanted to deny
Sababu yule fulani
Because of her
Wa moyo wangu
of my heart
Yakaleta zengwe kwa kazi
Brought misunderstanding at the work
Ugomvi wa simba na panzi
War between grasshopper vs Lion
Vurugu kwa majirani
troubled neighbors
Ai eh Mola wangu
ai eh my god