Francesco Renga La nuda verità / Per sempre english translation
Francesco Renga La nuda verità / Per sempre song lyrics
Francesco Renga La nuda verità / Per sempre translation
Lasciami pure impazzire perché
Let me go nuts, 'cause
il dolore mi spaventa
pain scares me
Il nostro amore fa sorridere
Our love makes people smile
ed è inutile far finta
and there's no need to pretend
Dentro quali occhi hai
What eyes have been
hai trovato il tuo rifugio?
have been your shelter?
Quali mani hai stretto mai?
What hands have you been holding?
Quali braccia ti hanno avuto?
What arms have been keeping you?
So che stanotte forse morirò
I know tonight I'm going to die
Che pregare non mi servirà
There's no need to pray
Io devo fare i conti con la verità
I must face reality
Niente di noi sarà
None of us will be
Lascia che il mondo si scordi di noi
Let the world forget about us
e come un alito divento
and I become like a breeze
Queste parole che adesso non vuoi
These word you don't want
accarezzino il tuo volto
that they caress your face
E la nuda verità
And the spare reality
ha il sapore del rimpianto
tastes like regret
Sa di amaro in bocca, ma
It leaves a bitter taste in your mouth, but
se ne va via poi col tempo
it disappears as time goes
So che stanotte forse morirò
I know tonight I'm going to die
Che pregare non mi servirà
There's no need to pray
Io devo fare i conti con la verità
I must face reality
E niente di noi, niente noi
None of us, none of us
più sarà
will be
Questa notte certo impazzirò
Tonight I'm sure I'm going nuts
Ricordare non mi servirà
There's no need to remember
Io devo fare i conti con la verità
I must face reality
Niente di noi sarà
None of us will be
Niente di noi sarà
None of us will be
Niente di noi sarà
None of us will be