G. V. Prakash Kumar Azhagu english translation
Feat UtharaG. V. Prakash Kumar Azhagu song lyrics
G. V. Prakash Kumar Azhagu translation
Sa sa sa sa ri sa ri sa pa
Musical notes
Ma ma ga ga ga sa ri pa pa
Musical notes
Sa sa sa sa ri sa ri sa pa
Musical notes
Ma ma ga ga ga sa ri pa pa
Musical notes
Ga ma ga ni sa ri ri sa
Musical notes
Azhage azhage ethuvum azhage
Beautiful beautiful everything is beautiful
Anbin vizhiyil ellam azhage
In the view of love everything is beautiful
Mazhai mattuma azhagu
is rain only beautiful?
Sudum veyil kooda oru azhagu
burning sunlight is one beauty
Malar mattuma azhagu
not only flower is beautiful
Vizhum ilai kooda oru azhagu
Even the falling leaf is beautiful
Punnagai veesidum paarvaigal azhagu
The glance that throws a smile is beautiful
Vaarthaigal theergayil mounangal azhagu
The silence after words run out is beautiful
Nanmaiku sollidum poigalum azhagu
The lies told for someone's good is beautiful
Unmaiyil athuthan meiyaai azhagu
Truly, that is the real beauty
Ga ma ga ni sa ri ri sa
Musical notes
Ga ma ga ni sa ri ri sa
Musical notes
Kuyil isai athu paadida
for the cuckoo to sing
Swara varisaigal thevaya
is musical notes needed?
Mayil nadanangal aadida
for the peacocks to dance
Jadhi oligalum thevaya
is any beat needed?
Nadhi nadandhu sendrida
for the rivers to flow
Vazhi thunaithaan thevaya
does it require any road ways
Kadal alai athu pesida
For the waves of the sea to speak
Mozhi ilakanam thevaya
Does it need literary languages?
Eyarkayodu inainthal
if we get along with nature
Ulagam muzhuthum azhagu
whole universe is beautiful
Kavalai yaavum maranthal
if we forget our worries
Intha vazhkai muzhuthum azhagu
our whole life is beautiful
Ga ma ga ni sa ri ri sa
Musical notes
Azhage azhage edhuvum azhage
beautiful beautiful everything is beautiful
Idhayam oru oonjale
heart is a like a swing
Idam valam athu aadidum
it swings from right to left
Inbathil athu thondridum
It will get lost in happiness
Thunbathil athu moozhgidum
In sadness it will close
Nadanthathai naam naalume
We make plans
Ninaipathu porul illaye
That don't come true
Nadapathai naam enninaal
If we go with reality's flow
Athaivida uyarvu illaye
There's nothing greater than that
Pookum poovil veesum
The blooming flowers give
Vaasam eenna azhagu
Such a beautiful fragrance
Athayum thaandi veesum
Even more beautiful than that
Nam neesam romba azhagu
Is the love we share
Azhage azhage ethuvum azhage
Beautiful beautiful everything is beautiful
Anbin vizhiyil ellam azhage
In the view of love everything is beautiful
Mazhai mattuma azhagu
is rain only beautiful?
Sudum veyil kooda oru azhagu
burning sunlight is one beauty
Malar mattuma azhagu
not only flower is beautiful
Vizhum ilai kooda oru azhagu
Even the falling leaf is beautiful
Punnagai veesidum paarvaigal azhagu
The glance that throws a smile is beautiful
Vaarthaigal theergayil mounangal azhagu
The silence after words run out is beautiful
Nanmaiku sollidum poigalum azhagu
The lies told for someone's good is beautiful
Unmaiyil athuthan meiyaai azhagu
Truly, that is the real beauty