Gepê Hablar de Ti english translation
Gepê Hablar de Ti song lyrics
Gepê Hablar de Ti translation
Me gustan tus ojos azules,
I like your blue eyes
me encanta tu pelo que es como una nube,
I love your hair that is like a cloud
que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar.
That it has rained so much that has nothing else to hide
Me encanta tu boca que dice que sabe,
I love your mouth that says it know
entiende y perdona los sabios y giles
Understand and forgive the wise and fools
que han comido tanto que han agotado su voluntad de querer.
Who have eaten so much that have exhausted their will to love
Me gusta que uses la palabra amigo
I like that you use the word friend
cuando quiero estar un ratito contigo
When I want to be with you a while
No hay ningún secreto que guarde conmigo sin preguntar.
There is no secret you keep with me without asking
Me encanta sentir así tu respiro
I love to feel your breath like this
abriéndose paso al invierno tan frío
Making way for the cold winter
en un mundo gigante, cambiante y jodido es bueno sentirse así.
In a giant world, changing and f*cked up is good to feel like this
Me encanta esa manera en ti,
I love that way in you
me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa´ siempre.
I like it so much that I can stay to talk about you forever.
Me encanta esa manera en ti,
I love that way in you
me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti.
I like it so much that I can stay to talk about you
Me gustan tus ojos azules,
I like your blue eyes
tu mente que acepta las desilusiones,
Your mind that accepts disappointments
el tiempo que pasa nos va dejando libres para estar mejor.
The time that passes leaves us free to be better
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
I love the strength your body has
para conseguir lo que tuvo y que quiere,
To get what you had and what you want
mujer consecuente ahora y siempre hasta la final.
Consistent woman now and always until the end
Me encanta esa manera en ti,
I love that way in you
me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa´ siempre.
I like it so much that I can stay to talk about you forever.
Me encanta esa manera en ti,
I love that way in you
me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti.
I like it so much that I can stay to talk about you
Yo sé que no hay nada tan importante como verte otra vez.
I know there's nothing so important as seeing you again
Yo sé que tu mano y cuerpo me apretan muy fuerte,
I know that your hand and body squeeze me very hard
que de vez en cuando nos pegamos de frente.
That from time to time we get in front
No hay nada más que pensar y mirar de cerca y sentir.
There is nothing more to think about, and look at closely, and feel
Me encanta esa manera en ti,
I love that way in you
me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa´ siempre.
I like it so much that I can stay to talk about you forever.
Me encanta esa manera en ti,
I love that way in you
me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti.
I like it so much that I can stay to talk about you
Me gustan tus ojos azules,
I like your blue eyes
me encanta tu pelo que es como una nube,
I love your hair that is like a cloud
que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar.
That it has rained so much that has nothing else to hide
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
I love the strength your body has
para conseguir lo que tuvo y que quiere,
To get what you had and what you want
mujer consecuente ahora y siempre hasta la final.
Consistent woman now and always until the end