GFriend One english translation
GFriend One song lyrics
GFriend One translation
우후후 우후후
woohoohoo woohoohoo
우후후 우후후
woohoohoo woohoohoo
첫사랑 인걸까
It is my first love
널 보면 두근두근대
When I see you, my heart pounds
아무도 모르게 나만
Without anyone knowing
수많은 사람들
Among all those people
그 중에 오직 너 하나
You're the only one
하나만 들어온 거야
You're the only one for me
기적을 원해 오늘 밤 우후후
I want a miracle to happen tonight uhuhu
밤 하늘에 내려오는
Those little stars come down
작은 별들이
From the night sky
하나씩 떨어져 올 때면
Make a wish
손 모아 꼭 기도했죠
While they're coming down
원해 널 원해
I want you
믿을 수가 없어 몰래
I can't believe it, secretly
wanna be your one way
Wanna be you one way
이 마음 영원해
This heart is forever
같은 공간에
In the same place,
우리 둘 단 둘이서
Just us two
오직 하나의 꿈을 꾸기를
I hope we'll dream one dream
우후후 우후후
woohoohoo woohoohoo
두근 두근 두근
My heart is beating
one love
One love
우후후 우후후
woohoohoo woohoohoo
두근 두근 두근
My heart is beating
one love
One love
하나씩 더 늘어가
It increases one by one
내 맘 속에 네 자리가
Your spot in my heart
생각지도 못한 일이야
Slowly change
하루하루 변해가
These unthinkable things
얼굴에 티가 나나봐
My face shows it all
온 종일 미소만 지어
All day, I have a smile
운명은 변해 조금씩 우후후
The destiny changes slowly
바람결에 불어오는
This flutter heart
작은 설레임에
Comes with the wind
하나씩 소원을 실어봐
One by one I pray
너도 날 사랑해주길
That you will love me too
woo yeah
woo yeah
원해 널 원해
I want you
믿을 수가 없어 몰래
I can't believe it, secretly
wanna be your one way
Wanna be you one way
이 마음 영원해
This heart is forever
같은 공간에 우리 둘 단 둘이서
In the same place, just us two
오직 하나의 꿈을 꾸기를
I hope we'll dream one dream
너 하나만 있어주면 돼
I just need you
나 하나만 아껴주면 돼
Just love me
다가와서 꼭 안아줘
Come to me and hold me tight
내 곁에서 날 지켜줘
Protect me
baby 언제까지나 oh yeah
Baby until always oh yeah
원해 널 원해
I want you
믿을 수가 없어 몰래
I can't believe it, secretly
wanna be your one way
Wanna be you one way
이 마음 영원해
This heart is forever
같은 공간에 우리 둘 단 둘이서
In the same place, just us two
오직 하나의 꿈을 꾸기를
I hope we'll dream one dream
우후후 우후후
woohoohoo woohoohoo
두근 두근 두근 one love
Pit-a-pat one love
우후후 우후후
woohoohoo woohoohoo
두근 두근 두근 one love
Pit-a-pat one love