Little Glee Monster Happy Gate english translation
Little Glee Monster Happy Gate song lyrics
Little Glee Monster Happy Gate translation
a sunny day
a sunny day
oh beautiful day
oh beautiful day
太陽が笑って 私たちを呼んでる
The sun is laughing and calling us
さぁ出掛けよう 眩しいHoliday
Well, let's go out Dazzling Holiday
笑顔も連れて〜
Bring a smile too
Oh happy day 行く先は決めないで
Oh happy day Do not decide where to go
さぁ走って 気の向くままにdriving way
Now run and lean towards driving way
たどり着くよ きっとHappy Gate
I'll make it to sure Happy Gate
So every day
So every day
such a wonderful day
such a wonderful day
誰かが誰かを想い
Somebody thinks of someone
メロディーは生まれる
Melody is born
ほら 今日だって 誰かのprecious day
Look, someone's precious day
笑顔も添えて
Add a smile too
Oh happy day 好きな歌 詰め込んで
Oh happy day Stuff in your favorite song
さぁ走って 正解はないanyway
Now run and there is no correct answer anyway
Oh happy day 真っ直ぐじゃなくていい
Oh happy day You do not have to be straight
so lucky place 遠回りしてfind your way
so lucky place Go circle and find your way
君が選ぶ道がhappy way
The way you choose is happy way
明日もsunny day? or rainy day?
Tomorrow is also sunny day? Or rainy day?
どしゃ降りでも Ｉ don't care 進め
I do not care even when I am pounded
雨上がりの道 いつもより光る街
The street that glows better than usual
君のこころ次第で 毎日はSpecial day
Every day is dependent on your heart Special day
Oh Happy day 太陽が呼ぶ方へ
Oh Happy day To the direction the sun calls
手かざして 眩しい夢へdrive your way
Hands over to a dazzling dream drive your way
So lucky face いつもの笑顔 見せて
So lucky face Show your usual smile
広げよう happy wave
Let's spread out happy wave
Oh happy day 行く先は決めないで
Oh happy day Do not decide where to go
さぁ走って 気の向くままに go your way
Now run and leave your mind go go your way
Oh Happy day 幸せが呼ぶ方へ
Oh Happy day To those who call Happiness
so lucky face 笑う門には shiny day
so lucky face at laughing gate is shiny day
信じて進む今日が
Believe to proceed today
明日に繋がって
Connected to tomorrow
たどり着くよ いつかhappy gate
I'll arrive someday happy gate
せれぞれのhappy gate
Sorry, that's happy gate
don't stop the music
don't stop the music
光の差す方へ
To the direction of the light
don't stop the music
don't stop the music
君が待つ方へ
To those who wait for you
don't stop the music
don't stop the music
夢が指す方へ
To those who dreams point to
（ほら太陽が）
(Hey the sun)
don't stop the music
don't stop the music
ヒカリ指す方へ
To those who point to light
（私たちを呼んでる）
(Calling us)
don't stop the music
don't stop the music
君が待つ方へ
To those who wait for you
（さぁ 出掛けよう）
(Let's go out now)
don't stop the music
don't stop the music
夢が指す方へ
To those who dreams point to