Luis Coronel Dime Que Si english translation
Luis Coronel Dime Que Si song lyrics
Luis Coronel Dime Que Si translation
Escucha no digas nada
Listen don't say anything
Solo quiero pedirte un favor dejame acercarme
I just want to ask you a favor, let me approach
Llevo queriendote tanto tiempo
I've been loving you for a long time
Me ha quedado en silencio
I have stayed silent
Le suena apresurado
I sound pressured
Me atrevo a salir de este rincon de donde me ha quedado
I have dared to leave this spot from where I have been put
Me tiro callado por tanto tiempo lo vivo y lo que siento
I've thrown silence for a long time I live it and feel it
Soy aquel
I am him
Que siempre te ve escondida sigue tras el
Who always sees you hiding going behind him
Y yo esperando una oportunidad y lo has dejado
And I'm waiting for an opportunity and you've left it
Y yo sigo enamorado
And I'm still in love
Dime que debo de hacer
Tell me what I have to do
Estoy aqui urgido esperando que me digas que si
I'm here urgently waiting for you to tell me yes
Permiteme ser tu dueño
Let me be your owner
Estoy muy ilusionado y contigo obsesionado
I have hope and with you I'm obsessed
anda ven dime que si
Come on go tell me yes
anda dime que si
Come on tell me yes
Tal ves suena apresurado
I might sound pressured
Me atrevo a salir de este rincon de donde me ha quedado
I have dared to leave this spot from where I have been put
Me tiro callada por tanto tiempo y hoy vivo lo que siento
I have been silent for a long time and now I live what I feel
Soy aquel
I am him
Que siempre te ve escondida sigue tras el
Who always sees you hiding going behind him
Y yo esperando una oportunidad y lo has dejado
And I'm waiting for an opportunity and you've left it
Y yo sigo enamorado
And I'm still in love
Dime que debo de hacer
Tell me what I have to do
Estoy aqui urgido esperando que me digas que si
I'm here urgently waiting for you to tell me yes
Permiteme ser tu dueño
Let me be your owner
Estoy muy ilusionado y contigo obsesionado
I have hope and with you I'm obsessed
anda ven dime que si
Come on go tell me yes
anda dime que si
Come on tell me yes
anda dime que si
Come on tell me yes