Manolo Garcia Nunca El Tiempo Es Perdido english translation
Manolo Garcia Nunca El Tiempo Es Perdido song lyrics
Manolo Garcia Nunca El Tiempo Es Perdido translation
Cuando tú no estas las mañanas se tiñen de canciones tristes,
when you aren't the mornings are stained with sad songs
son como el leve perfume que por un instante te baña y te marca.
are like the slight perfume that for a while bath you and marks you
Cuando tú no estas las mañanas se tiñen de canciones tristes.
when you aren't the mornings are stained with sad songs
Rastro, huella de los pasos errantes,
Trail, trace of the wandering steps
del buscador de señales
of the finder of signals
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de olvido
is only one bend more in our avid illusion of oblivion
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de cariño
is only one bend more in our avid illusion of affection
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
Cuando regresas las mañanas levantan el vuelo
When you return the mornings take flight
quizá es el momento de la brisa suave
maybe is the moment of the soft breeze
que acaricia con tu llegada hasta tu partida.
that caresses since your arrival until your departure
Si regresas las mañanas se visten de alegres canciones.
If you return the mornings dress of joyful songs
se disfrazan de sonrisas,
they disguises themselves as smiles
son el hálito justo que apaciguara el pulso.
they are the right breathe that appeases the pulse
Son la broma o la mano del destino.
They are the joke or the hand of the fate
Si tú regresas las mañanas se visten de alegres canciones.
If you return the mornings dress of joyful songs
Rastro, huella de mi búsqueda errante,
Trail, trace of my errant searching
que sin ti no encuentro señales
that without you i don't find signals
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de olvido
is only one bend more in our avid illusion of oblivion
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de cariño
is only one bend more in our avid illusion of affection
nunca el tiempo es perdido
never time is lost
nunca el tiempo es perdido
never time is lost