Matteo T'amo english translation
Matteo T'amo song lyrics
Matteo T'amo translation
Confusione dentro e fuori
Confusion inside and outside
e si accende come un fuoco,
and is turning on like a fire
liberarmi dai sui occhi credo proprio non si può
is impossible to save me from her eyes
da quando l' ho conosciuta, a legarmi ce riuscit
from when i saw her, she bind me
il mio tempo ti ha capita...
my time understood you
nanannannanna, nannannannna
nanannannanna, nannannannna
nanannannanna, nannannannna
nanannannanna, nannannannna
Non credevo al primo impatto,
I didn't belive to first impact
ma tu hai fatto scacco matto
but you have done checkmate
hai saltato ogni barriera
have jumped every barrier
e sei giunta fino a me,
and you have come to me
il tuo credo mi hai imparato
your creed have learned to me
ma di notte ti ho sognato
but at night i have dreamt you
s'i felic insieme a me
you are happy with me
RITORNELLO
rit
T' amo, mi sussurri piano t' amo
I love you, you whisper slowly i love you
e mi fai girar la testa, sei una cosa che mi resta
and my head turn around, you are a thing that remain
tu non ci credi ma io,
i didn't beleve it but i,
t' amo dentro me sei una tempesta,
love you inside of me you are a storm
tutto il giorno non mi basta
everyday isn't enough
ti regalo questa vita per raccontarti amore.
i gify this life to told you love
Non può esistere jurn se nun ce staj tu
Can't exist day without you
chest ciel e stu mare nun fusser' blu
this sky and this sea can't be blue
tu mi rat tutt'è cos',
you gave me everything
zin a chies me chied ros tu
you are a church, ask me roses
Come fosse una lancetta questo cuore va di fretta
Like a hand this heart go faster
manda tutto fuori orario come fossi un imbranato
send all out of time like i would be a dolt
e da per tutto il tuo profumo lo respiro come l'aria
and give for all your smell i breath it like air
e mi piace respirà ...
and i love to breath
RITORNELLO
rit
T' amo, mi sussurri piano t' amo
I love you, you whisper slowly i love you
e mi fai girar la testa, sei una cosa che mi resta
and my head turn around, you are a thing that remain
tu non ci credi ma io,
i didn't beleve it but i,
t' amo dentro me sei una tempesta,
love you inside of me you are a storm
tutto il giorno non mi basta
everyday isn't enough
ti regalo questa vita per raccontarti amore.
i gify this life to told you love
Non può esistere jurn se nun ce staj tu
Can't exist day without you
chest ciel e stu mare nun fusser' blu
this sky and this sea can't be blue
tu mi rat tutt'è cos',
you gave me everything
zin a chies me chied ros tu x2,
you are a church, ask me roses x2