Samira Said Aweni Beek english translation
Samira Said Aweni Beek song lyrics
Samira Said Aweni Beek translation
Font
Font
كلمات قوّيني بيك - سميرة سعيد
Strength me by you - Samira Said
عايشة ليك
I am living for you
عمري ايه لو مش وياك
What is my life if without you?
أيوه عايشة عشان باهواك
Yes, I'm living because i love you
كل حلمي لقيته معاك
I found all my dreams with you
بيك
By you
الحياة يا حبيبي حياة
Life, my love, is life
و اللي قبلك مش فاكراه
And that before you ... I don't remember
و اللي بعدك مش عايزاه
And that after you ... I don't want
عايزة أعيش عمري ليك
I want to live my life for you
و أنسى خوفي و أنسى ضعفي
and forget my fear and forget my weakness
بين ايديك
Between your hands
قويني بيك
Strength me by you
قوي قلبي عشان يعيش
Strength my heart to live
عمري بعدك ما يساويش
My life after you isn't worthy
من زمان أنا باستناك
For long, I've been waiting for you
قويني بيك
Strength me by you
عايزة جوه عينايا أداريك
I want to hide you in my eyes
عايزة أعيشلك و اموت فيك
I want to live and die in you
عمري ايه لو مش وياك
What is my life if without you?
كل يوم
Everyday
عيشته قبلك عمر و راح
I lived before you and it's gone
جوه حضنك أنا بارتاح
In your hug I find comfort
و اللي عدَّى خلاص ناسياه
And what passed, I already forgot
ايه
What
أحلى من اللي معاك عايشاه
Is better than what I'm living with you?
و اللي و أنا جنبك حاساه
And what I feel when I'm beside you
كنت قبلك مش عارفاه
I never knew it before you
مش هاكون
I won't be
الا ليك
anyone's but yours
كل حاجة حبيبي فيا بتناديك
Everything in me calls for you
قويني بيك
Strength me by you
قوي قلبي عشان يعيش
Strength my heart to live
عمري بعدك ما يساويش
My life after you isn't worthy
من زمان أنا باستناك
For long, I've been waiting for you
قويني بيك
Strength me by you
عايزة جوه عينايا أداريك
I want to hide you in my eyes
عايزة أعيشلك و اموت فيك
I want to live and die in you
عمري ايه لو مش وياك
What is my life if without you?