Samira Said Aywa Atghyrt english translation
Samira Said Aywa Atghyrt song lyrics
Samira Said Aywa Atghyrt translation
ايوا اتغيرت . مقدرش اقولك متغيرتش
Yes, i changed... i can't tell you i didn't
علشان انا كنت زمان عشقاك وانت مقدرتش
Because from time i adored you and you didn't appreciate it
انت مقدرتش
You didn't appreciate
ايوا اتغيرت . مقدرش اقولك متغيرتش
Yes, i changed... i can't tell you i didn't
علشان انا كنت زمان عشقاك وانت مقدرتش
Because from time i adored you and you didn't appreciate it
انت مقدرتش
You didn't appreciate
ارجع مرجعش دي ترجعلي انا بقي وظروفي
Get back or not it's for me and my circumstances
من امتي عملت حساب زعلي او همك خوفي
For when you care for my sadness or concern my fear
مش كنت زمان لما اسال مره عن حاجه
Not if i asked once about something
بتقولي انا مالي اتصرفي زي ما هتشوفي
You tell my it's not your business do whatever you want
عمري ما حسيت ان انا اصلا كنت بهمك
I never fell i'm important for you
بس لعلمك كل ده اثر وجرحني كتير
But for your knowledge this affected and hurt me
ايوا اتمنيت انك فعلا تبقي حاسسني
Yes, i wished you felt me
وتحسسني بغرام اكبر من كده بكتير
And feel me much more love
ارجع مرجعش دي ترجعلي انا بقي وظروفي
Get back or not it's for me and my circumstances
من امتي عملت حساب زعلي او همك خوفي
For when you care for my sadness or concern my fear
مش كنت زمان لما اسال مره عن حاجه
Not if i asked once about something
بتقولي انا مالي اتصرفي زي ما هتشوفي
You tell my it's not your business do whatever you want
ايوا اتغيرت مقدرش اقولك متغيرتش
Yes, i changed... i can't tell you i didn't
علشان انا كنت زمان عشقاك وانت مقدرتش
Because from time i adored you and you didn't appreciate it
انت مقدرتش
You didn't appreciate