Shankar Mahadevan Hanuman Chalisa english translation
Shankar Mahadevan Hanuman Chalisa song lyrics
Shankar Mahadevan Hanuman Chalisa translation
ॐ ।। श्री हनुमान चालीसा ।। ॐ
om. Shree hanuman chalisa. om
॥दोहा॥
doha.
श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मनु मुकुरु सुधारि ।
shri guru charan saraja raj nijamanu mukura sudhaari
बरनउँ रघुबर बिमल जसु जो दायकु फल चारि ॥
bharanam raghubhara bhimala jasu Jo dayaku phala chari
बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौं पवन-कुमार ।
budhi heena thanu jaanike sumiro pavana kumaara
बल बुधि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेस विकार ॥
Bala budhi vidhya dehu mohi harahu kalesa vikaara
॥चौपाई॥
choupaayi
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर ।
jai hanumaan gnana guna saagara
जय कपीस तिहुँ लोक उजागर ॥
jai kapeesa tihu loka ujaagara
राम दूत अतुलित बल धामा ।
Raama dhoota atulita bhala dhama
अञ्जनि-पुत्र पवनसुत नामा ॥
Anjani putra pavanasutha naama
महाबीर बिक्रम बजरंगी ।
Mahabhira bikrama bajarangii
कुमति निवार सुमति के सङ्गी ॥
kumathi nivara sumathi ke sanghi
कञ्चन बरन बिराज सुबेसा ।
kanchan bharana bhiraaja subhesa
कानन कुण्डल कुञ्चित केसा ॥
kaanana kundala kunchita kesa
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै ।
haath bajra aur dhwaja biraajai
काँधे मूँज जनेउ साजै ॥
kandhe muunja janevu saajai
शंकर सुवन केसरीनन्दन ।
Shankara suvana kesariinandana
तेज प्रताप महा जग बन्दन ॥
Thej prathaap mahaa jagh bandhana
बिद्यावान गुणी अति चातुर ।
Vidhyavaan gunii athi chaathura
राम काज करिबे को आतुर ॥
Raama kaaja karibe ko aathura
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया ।
Prabhu charithra sunibe ko rasiiya
राम लखन सीता मन बसिया ॥
Raam lakhan seetha mana basiyaa
जय हनुमान, जय हनुमान, रामदूत जय जय हनुमान...
Jai hanumaan, Jai hanumaan, Raamadhutha jai jai hanumaan
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा ।
Sukshma roopa dhari siya hi dhikaava
बिकट रूप धरि लंक जरावा ॥
bhikata roopa dhari lankha jaraavaa
भीम रूप धरि असुर सँहारे ।
Bhim roopa dhari asura samhaare
रामचन्द्र के काज सँवारे ॥
Raamachandhra ke khaj samvaare
लाय सञ्जीवन लखन जियाये ।
Laaya sanjeevana lakhan jiyaye
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये ॥
Shri raghubhira harishi aur laaye
रघुपति कीह्नी बहुत बड़ाई ।
Raghupathi keenhi bahuthu badaayi
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई ॥
Thuma mama priya bharathahi sama bhaayi
सहस बदन तुह्मारो जस गावैं ।
Sahasa badhan tumharo jasa gaavai
अस कहि श्रीपति कण्ठ लगावैं ॥
Asa kahi sreepathi kantt lagaavai
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा ।
Sanakadhika brahmaadi muneesa
नारद सारद सहित अहीसा ॥
Naaradh saaradh sahitha ahiisaa
यम कुबेर दिगपाल जहाँ ते ।
Yamh kubera dighpall jahaa the
कबि कोबिद कहि सके कहाँ ते ॥
kabi kobidh kahi sake kahaa the
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीह्ना ।
Thum ulakara sugriivahi kinha
राम मिलाय राज पद दीह्ना ॥
Raam milaya raaj pada dinha
जय हनुमान, जय हनुमान, रामदूत जय जय हनुमान...
Jai hanumaan, Jai hanumaan, Raamadhutha jai jai hanumaan
तुह्मरो मन्त्र विभीषण माना ।
tumharo manthra vibhishan manaa
लंकेश्वर भए सब जग जाना ॥
Lankeshwar bhaya sab jagh jaana
जुग सहस्र योजन पर भानु ।
yugh sahashra yojana par bhaanu..
लील्यो ताहि मधुर फल जानू ॥
Leelyo taahi madhura phal jaanu
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं ।
Prabhu mudhrikaa meli mukh maahi
जलधि लाँघि गये अचरज नाहीं ॥
jaladhi lannghi Gaye achara janaahi
दुर्गम काज जगत के जेते ।
durghama kaaj jagath ke jaithe
सुगम अनुग्रह तुह्मरे तेते ॥
sugama anugraha tumhare thethe
राम दुआरे तुम रखवारे ।
raama dhuaare tum rakhvaare
होत न आज्ञा बिनु पैसारे ॥
hoth na aagna binu paisaare
सब सुख लहै तुह्मारी सरना ।
sabh sukh lahai tumhaarii saranaa
तुम रच्छक काहू को डर ना ॥
tum rakshak kaahu ko dhar naa
आपन तेज सह्मारो आपै ।
aapana thej sammhaaroo aapai
तीनों लोक हाँक तें काँपै ॥
theeno lokh haank the kaampai
भूत पिसाच निकट नहिं आवै ।
bhoota pisaacha nikata nahi aavai
महाबीर जब नाम सुनावै ॥
mahaaver jab naam sunaavai
जय हनुमान, जय हनुमान, रामदूत जय जय हनुमान...
Jai hanumaan, Jai hanumaan, Raamadhutha jai jai hanumaan
नासै रोग हरै सब पीरा ।
naaso rogh hare sab piira
जपत निरन्तर हनुमत बीरा ॥
japath niranthara hanumatha beera
संकट तें हनुमान छुड़ावै ।
sankat the hanumaan chudaavai
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै ॥
man kram bachan dhyan joo laavai
सब पर राम तपस्वी राजा ।
sab par raama thapasrii raajaa
तिन के काज सकल तुम साजा ॥
thin kekaaja sakala thuma saajaa
और मनोरथ जो कोई लावै ।
aur manorath Jo koyi laave
सोई अमित जीवन फल पावै ॥
soyi amith jeevan pham paavai
चारों जुग परताप तुह्मारा ।
chaaro jugh parathaap tumhaaraa
है परसिद्ध जगत उजियारा ॥
hai parasiddhi jagath ujiyaara
साधु सन्त के तुम रखवारे ।
saadu santhu ke tum rakhvaare
असुर निकन्दन राम दुलारे ॥
Asura nikandhana raama dulaare
अष्टसिद्धि नौ निधि के दाता ।
Ashta siddhi nava nidhi ke dhata
अस बर दीन जानकी माता ॥
asa bhar dhin jaanakii maatha
राम रसायन तुह्मरे पासा ।
Raama rasaayana tumhare paasa
सदा रहो रघुपति के दासा ॥
sadaa raho raghupathi ke daasa
जय हनुमान, जय हनुमान, रामदूत जय जय हनुमान...
Jai hanumaan, Jai hanumaan, Raamadhutha jai jai hanumaan
तुह्मरे भजन राम को पावै ।
tumhare bhajana raama koo paavai
जनम जनम के दुख बिसरावै ॥
janam janam ke dukh bisaraavai
अन्त काल रघुबर पुर जाई ।
Anth kaal raghubar pur jaai
जहाँ जन्म हरिभक्त कहाई ॥
jahaa janm hari bakth kahaayi
और देवता चित्त न धरई ।
aur devathaa chithh na dharayi
हनुमत सेइ सर्ब सुख करई ॥
hanumatha seyi sarva sukh karayii
संकट कटै मिटै सब पीरा ।
sankata Kate mite sab piiraa
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा ॥
joo sumirau hanumath bhal bhiira
जय जय जय हनुमान गोसाईं ।
jai jai jai hanumaan gosaayi
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं ॥
krupaa karahu gurudeva ki naayi
जो सत बार पाठ कर कोई ।
Jo sath baar paat khar koyii
छूटहि बन्दि महा सुख होई ॥
chotahi bandhi mahaa sukh hoyi
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा ।
Jo yaha padd Hanuman chaalisa
होय सिद्धि साखी गौरीसा ॥
Hoya siddhi saakii gouriisa
तुलसीदास सदा हरि चेरा ।
tulasidaasa sadaa hari chera
कीजै नाथ हृदय महँ डेरा ॥
keejai naath hruday maha dera
जय हनुमान, जय हनुमान, रामदूत जय जय हनुमान...
Jai hanumaan, Jai hanumaan, Raamadhutha jai jai hanumaan
॥दोहा॥
doha.
पवनतनय संकट हरन मंगल मूरति रूप ।
pavanathanay sankat haran mangala murathy rupa
राम लखन सीता सहित हृदय बसहु सुर भूप ॥
raama lakhan seetha sahith hrudaya basuhu Sura bhupa