Siervas Gracias english translation
Siervas Gracias song lyrics
Siervas Gracias translation
Hoy yo quiero darte gracias
Today I want to thank you
por lo querido y permitido
For the beloved and tolerated
por las espinas y flores
For the thorns and flowers
por el aguijón y la miel
For the stinger and honey
con el tiempo he comprendido
With time I understand
que al débil tu haces fuerte
That you make the weak strong
tu me fortaleciste, contigo todo lo puedo
You strengthen me, with you I am able to do anything
Te agradezco por todo lo que me has dado
I thank you for all that which you have given me
por lo que me das
For that which you give me
y lo que has pensado para mi
And that which you think toward me
te agradezco porque sino fuera por ti
I thank you, because outside of you
no estaría aqui, no podría vivir
I would not be here, I would not be alive
Te agradezco por buscarme,
I thank you for seeing me
cuando a veces me he perdido
When at times I lost myself
por tu paciencia constante,
For your constant patience
por creer siempre en mi
For always believing in me
Como no agradecerte
How could I but thank you
por quedarte para siempre
For always staying with me
porque en este pan vivo,
Because in this living bread
te entregas por completo
You give yourself completely
Te agradezco por todo lo que me has dado
I thank you for all that which you have given me
por lo que me das
For that which you give me
y lo que has pensado para mi
And that which you think toward me
te agradezco porque sino fuera por ti
I thank you, because outside of you
no estaría aquí, no podria vivir
I would not be here, I would not be alive
también te agradezco los consejos recibidos
Also, I thank your advice I receive
por los que te dieron su mano hacia mi
For that which you gave your hand toward me
por los que me amaron,
For that which you loved me
los que caminan conmigo
That you walk with me
los que partieron y estan junto a mi
that which you split and you are alongside me
y hoy viven por mi, gracias te doy
and today you live for me, I give you thanks
Te agradezco por todo lo que me has dado
I thank you for all that which you have given me
por lo que me das
For that which you give me
y lo que has pensado para mi
And that which you think toward me
Te agradezco porque sino fuera por ti
I thank you, because outside of you
no podría estar cantando esta canción.
I would not be able to sing this song